🌟 뱃머리
名詞
1. 배의 앞 끝.
-
뱃머리가 흔들리다.
The bow shakes. -
뱃머리를 돌리다.
Turn the bow. -
뱃머리에 서다.
Standing at the head of a boat. -
선원 한 명이 뱃머리에 앉아 지도를 보며 길을 인도하고 있었다.
A sailor was leading the way, sitting on the head of a ship, looking at a map. -
섬으로 향하던 배는 좋지 않은 날씨로 인해 결국 뱃머리를 돌렸다.
The ship bound for the island ended up turning its head because of bad weather. -
♔
선생님, 왜 뱃머리는 다 뾰족한 거죠?
Sir, why are they all pointed?
♕
앞쪽이 뾰족해야 파도를 가르는 데 유리하기 때문이지.
Because the front has to be sharp to be advantageous in cutting the waves.
🗣️ 発音, 活用形: • 뱃머리 (
밴머리)
🌷 ㅂㅁㄹ: Initial sound 뱃머리
-
ㅂㅁㄹ (
뱃머리
)
: 배의 앞 끝.
名詞
🌏 せんしゅ【船首】。へさき【舳先】。みよし: 船の前端。 -
ㅂㅁㄹ (
부메랑
)
: 앞으로 던지면 던진 사람 쪽으로 다시 돌아오는, 굽은 모양의 나무 막대.
名詞
🌏 ブーメラン: 前方へ投げると投げた人の方へもどってくる、曲がった形の木製の棒。 -
ㅂㅁㄹ (
백미러
)
: 뒤쪽을 보기 위해 자동차나 자전거에 달아 놓은 거울.
名詞
🌏 バックミラー: 後部を見るために、自動車や自転車に取り付けた鏡。 -
ㅂㅁㄹ (
비밀리
)
: 남에게 비밀로 하는 가운데.
名詞
🌏 ひみつり【秘密裏】: 人に秘密にする中。 -
ㅂㅁㄹ (
방명록
)
: 어떤 행사에 참석하거나 방문한 사람들의 이름을 적어 놓은 책.
名詞
🌏 ほうめいろく【芳名録】: 行事に参加したり訪問した人の名前を書いておく本。
• 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 法律 (42) • スポーツ (88) • マスコミ (36) • 感情／気分を表すこと (41) • 住居生活 (159) • 政治 (149) • 薬局を利用すること (10) • 公演と鑑賞 (8) • 人間関係 (255) • 教育 (151) • 旅行 (98) • 時間を表すこと (82) • 電話すること (15) • 公共機関を利用すること (8) • 天気と季節 (101) • 社会問題 (67) • 芸術 (76) • 日付を表すこと (59) • 謝ること (7) • 地理情報 (138) • 趣味 (103) • 歴史 (92) • 宗教 (43) • 個人情報を交換すること (46) • 挨拶すること (17) • 招待と訪問 (28) • 週末および休み (47) • 性格を表すこと (365)
