🌟 배앓이

名詞  

1. 체하거나 하여 배가 아픈 병.

1. ふくつう・はらいた腹痛: 胃もたれなどで腹が痛む病気。

🗣️ 用例:
  • Google translate 아기의 배앓이.
    Baby's stomachache.
  • Google translate 배앓이 증상.
    Symptoms of stomachache.
  • Google translate 배앓이가 낫다.
    A stomachache is better.
  • Google translate 배앓이가 심하다.
    I have a bad stomachache.
  • Google translate 배앓이를 하다.
    Have a stomachache.
  • Google translate 배앓이로 고생하다.
    Suffer from stomachache.
  • Google translate 지수는 덥다면서 아이스크림을 많이 먹더니 배앓이로 고생을 했다.
    Ji-su had a stomachache after eating a lot of ice cream because she said it was hot.
  • Google translate 지나치게 음식을 많이 먹거나 상한 음식을 먹을 경우 배앓이 증상이 있을 수 있다.
    Eating too much food or eating spoiled food can cause stomachache.
  • Google translate 어디가 아파서 오셨죠?
    Where are you sick?
    Google translate 아이가 어제 저녁부터 계속 배앓이를 하면서 설사를 해요.
    She's had diarrhea since last night, having a stomachache.
類義語 복통(腹痛): 배가 아픈 증세., 몹시 억울하고 답답하게 여김. 또는 그런 마음.

배앓이: stomachache,ふくつう・はらいた【腹痛】,mal de ventre,dolor de estómago, dolor abdominal,ألم في المعدة، معدة مضطربة,гэдэсний өвчин,đau bụng,การปวดท้อง,sakit perut,спазмические боли в животе; колика в животе,,

2. 체하거나 하여 배의 아픔을 느끼는 일.

2. ふくつう・はらいた腹痛: 胃もたれなどで腹の痛さを感じること。

🗣️ 用例:
  • Google translate 배앓이로 잠을 못 자다.
    Can't sleep because of stomachache.
  • Google translate 고통을 느낄 만한 배앓이.
    Painful stomachache.
  • Google translate 배앓이의 기억은 과식을 막았다.
    The memory of the stomachache prevented overeating.
  • Google translate 친구의 배앓이는 유명해서 아무데서나 식사를 할 수 없었다.
    A friend's stomachache was famous and could not eat anywhere.
類義語 복통(腹痛): 배가 아픈 증세., 몹시 억울하고 답답하게 여김. 또는 그런 마음.

🗣️ 発音, 活用形: 배앓이 (배아리)
📚 派生語: 배앓이하다: 배에 탈이 나서 아픔을 느끼다.

Start

End

Start

End

Start

End


公共機関を利用すること (59) 歴史 (92) 健康 (155) 失敗話をすること (28) 職場生活 (197) 外見 (121) 服装を表すこと (110) 建築 (43) 旅行 (98) 位置を表すこと (70) 宗教 (43) 住居生活 (159) 週末および休み (47) 気候 (53) 韓国生活 (16) 恋愛と結婚 (19) 買い物 (99) 政治 (149) 料理を説明すること (119) 一日の生活 (11) 文化の比較 (78) 職業と進路 (130) マスコミ (36) 約束すること (4) 心理 (191) 人間関係 (52) 事件・事故・災害を表すこと (43) 外見を表すこと (97) 社会問題 (67) 公共機関を利用すること(郵便局) (8)