🌟 북쪽 (北 쪽)

☆☆☆   名詞  

1. 네 방위 중의 하나로, 나침반의 엔 극이 가리키는 쪽.

1. きた】。きたがわ北側: 四方位の1つで、羅針盤のN極が指す方向。

🗣️ 用例:
  • Google translate 나침반의 북쪽.
    North of the compass.
  • Google translate 북쪽 지역.
    North area.
  • Google translate 북쪽 하늘.
    North sky.
  • Google translate 북쪽으로 이동하다.
    Move north.
  • Google translate 북쪽으로 향하다.
    Head north.
  • Google translate 북쪽으로 흐르다.
    Flow north.
  • Google translate 북반구에서는 북쪽 지역으로 갈수록 추워진다.
    In the northern hemisphere, it is getting colder and colder.
  • Google translate 한국에서는 밤에 북쪽 하늘을 보면 북두칠성을 볼 수 있다.
    In korea, if you look at the northern sky at night, you can see the big dipper.
  • Google translate 길을 잃었을 때 나침반이 없다면 어떻게 해야 하나요?
    What should i do if there is no compass when i getaway compass?
    Google translate 나무의 나이테를 보면 알 수 있어. 나이테가 촘촘한 부분이 북쪽이야.
    You can tell by the tree's rings. the tight-knit part of the ring is north.
類義語 북(北): 동서남북 네 방위의 하나로, 나침반의 엔 극이 가리키는 쪽.
類義語 북녘(北녘): 네 방위의 하나로 북쪽.
類義語 북방(北方): 북쪽 방향., 북쪽에 있는 지방.
類義語 북측(北側): 네 방위 중의 하나로, 나침반의 엔 극이 가리키는 쪽., 남한 지역에 상대…
参考語 남쪽(南쪽): 네 방위 중의 하나로, 나침반의 에스 극이 가리키는 쪽., 북한 지역에 상…
参考語 동쪽(東쪽): 네 방위 중의 하나로, 해가 뜨는 쪽.
参考語 서쪽(西쪽): 네 방위 중의 하나로, 해가 지는 쪽.

북쪽: north,きた【北】。きたがわ【北側】,nord, direction du nord,norte,شمال,умард зүг, хойд зүг,phía Bắc,เหนือ, ทิศเหนือ, ตอนเหนือ,arah utara, sisi utara,север,北边,北方,北面,

2. 남한 지역에 상대하여, 북한 지역.

2. きた】。きたちょうせん北朝鮮】。ほっかん北韓: 南韓地域に相対して、北韓地域。

🗣️ 用例:
  • Google translate 북쪽 대표.
    North representative.
  • Google translate 북쪽 동포.
    North korean compatriots.
  • Google translate 북쪽 사람.
    Northman.
  • Google translate 북쪽 체제.
    North regime.
  • Google translate 북쪽에서 귀순하다.
    Defect from the north.
  • Google translate 북쪽 체제에 반대했던 소설가들은 남한으로 내려왔다.
    The novelists who opposed the northern regime came down to south korea.
  • Google translate 굶주리는 북쪽 동포를 위한 기금 마련에 많은 사람들이 참여 했다.
    Many people took part in raising funds for the starving north korean compatriots.
  • Google translate 이번 회담에는 북쪽 대표도 참석했는데 어떤 대화가 오갔는지 혹시 알고 있니?
    Do you happen to know what kind of dialogue was exchanged with the north korean representative?
    Google translate 글쎄. 정확히는 모르겠지만 남쪽과 북쪽의 군사력에 관한 이야기를 한 것 같아.
    Well. i don't know exactly, but i think i was talking about military forces in the south and north.
類義語 북측(北側): 네 방위 중의 하나로, 나침반의 엔 극이 가리키는 쪽., 남한 지역에 상대…
参考語 남쪽(南쪽): 네 방위 중의 하나로, 나침반의 에스 극이 가리키는 쪽., 북한 지역에 상…

🗣️ 発音, 活用形: 북쪽 (북쪽) 북쪽이 (북쪼기) 북쪽도 (북쪽또) 북쪽만 (북쫑만)
📚 カテゴリー: 位置および方向   位置を表すこと  


🗣️ 북쪽 (北 쪽) @ 語義解説

🗣️ 북쪽 (北 쪽) @ 用例

Start

End

Start

End


科学と技術 (91) 招待と訪問 (28) マスメディア (47) 公演と鑑賞 (8) 謝ること (7) 服装を表すこと (110) 家族行事 (57) 環境問題 (226) 教育 (151) 約束すること (4) 一日の生活 (11) お礼 (8) 住居生活 (159) スポーツ (88) 交通を利用すること (124) 言葉 (160) マスコミ (36) 外見を表すこと (97) 性格を表すこと (365) 恋愛と結婚 (19) 心理 (191) 感情/気分を表すこと (41) 公共機関を利用すること (59) 薬局を利用すること (10) 文化の比較 (78) 社会問題 (67) 旅行 (98) 文化の違い (47) 電話すること (15) 家族行事(節句) (2)