🌟 부시다
☆ 形容詞
1. 빛이 밝거나 강하여 똑바로 보기 어렵다.
-
눈이 부신 조명.
The glaring lights. -
눈이 부신 흰색.
Blinding white. -
눈이 부실 정도.
The degree of blindness. -
눈이 부시게 희다.
It's dazzling white. -
햇살에 눈이 부시다.
Blinding in the sun. -
웨딩드레스를 화사하게 차려입은 신부의 모습은 눈이 부실 정도로 아름다웠다.
The bride in her wedding dress was dazzlingly beautiful. -
컴컴한 곳에 있다가 갑자기 밝은 곳으로 나가니 눈이 부셨다.
I was in a dark place and then suddenly i went out to a bright place, and it was dazzling. -
♔
주말인데 왜 이렇게 일찍 일어났어?
Why did you get up so early on the weekend?
♕
햇살에 눈이 부셔서 저절로 잠이 깼어.
I woke myself up by the sun.
🗣️ 発音, 活用形: • 부시다 (
부시다) • 부신 (부신) • 부시어 (부시어부시여) 부셔 (부셔) • 부시니 (부시니) • 부십니다 (부심니다)
📚 カテゴリー: 感覚📚 Annotation: 주로 '눈이 부시다'로 쓴다.
🗣️ 부시다 @ 語義解説
- 시리다 : 빛이 강하여 눈이 부시다.
🗣️ 부시다 @ 用例
🌷 ㅂㅅㄷ: Initial sound 부시다
-
ㅂㅅㄷ (
부수다
)
: 단단한 물체를 두드려 여러 조각이 나게 깨뜨리다.
☆☆
動詞
🌏 こわす【壊す】。くだく【砕く】。くずす【崩す】: 堅い物を叩いていくつかに割る。 -
ㅂㅅㄷ (
밤새다
)
: 밤이 지나 아침이 오다.
☆☆
動詞
🌏 よあかしする【夜明かしする】。てつやする【徹夜する】: 夜が終わって朝になる。 -
ㅂㅅㄷ (
부시다
)
: 빛이 밝거나 강하여 똑바로 보기 어렵다.
☆
形容詞
🌏 まぶしい【眩しい】。まばゆい【眩い】: 光が明るすぎたり強すぎてまともに見にくい。 -
ㅂㅅㄷ (
분수대
)
: 좁은 구멍을 통해서 물을 위로 내뿜도록 만들어 놓은 시설.
名詞
🌏 ふんすいだい【噴水台】: 狭い穴を通じて水を上へ噴き出すように作った施設。 -
ㅂㅅㄷ (
부싯돌
)
: 쇳조각에 부딪쳐서 불을 피우는 데 쓰는 단단한 돌.
名詞
🌏 ひうちいし【火打ち石】。すいせき【燧石】: 火打ち金と打ち合わせて発火させるのに用いる石。 -
ㅂㅅㄷ (
바수다
)
: 물체를 두드려 여러 조각으로 잘게 깨뜨리다.
動詞
🌏 くだく【砕く】: 物を打ちこわして粉々にする。 -
ㅂㅅㄷ (
벌서다
)
: 잘못을 하여 일정한 곳에서 벌을 받다.
動詞
🌏 ばっせられる【罰せられる】: 過ちを犯して一定のところで罰を受ける。 -
ㅂㅅㄷ (
부시다
)
: 음식을 만들거나 먹는 데 쓰는 기구를 물로 깨끗이 씻다.
動詞
🌏 あらう【洗う】。すすぐ【濯ぐ】: 食べ物を作ったり食べたりする時に使う器具の汚れを水で取り去る。
• 交通を利用すること (124) • 公共機関を利用すること (59) • 家族行事 (57) • 政治 (149) • 建築 (43) • 文化の比較 (78) • 失敗話をすること (28) • 社会問題 (67) • 趣味 (103) • スポーツ (88) • マスコミ (36) • 科学と技術 (91) • 週末および休み (47) • 大衆文化 (52) • 料理を説明すること (119) • 心理 (191) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 公演と鑑賞 (8) • 食べ物を注文すること (132) • 芸術 (76) • 時間を表すこと (82) • 環境問題 (226) • 住居生活 (159) • 病院を利用すること (204) • 招待と訪問 (28) • マスメディア (47) • 地理情報 (138) • 人間関係 (52) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 人間関係 (255)
