🌟 비틀대다
動詞
1. 몸을 가누지 못하고 계속 이리저리 쓰러질 듯이 걷다.
-
비틀대며 가다.
Stagger along. -
비틀대며 나가다.
Stagger out. -
비틀대며 들어오다.
To stagger in. -
비틀대며 오다.
To come unsteadily. -
비틀대며 일어서다.
To stagger to one's feet. -
비틀대다가 넘어지다.
To stumble and fall. -
비틀대다가 쓰러지다.
To stumble and fall. -
사냥꾼의 총에 맞은 사슴이 몸을 비틀대다가 쓰러졌다.
The deer, shot by a hunter, stumbled over and fell down. -
마취에서 막 깨어난 환자는 자리에서 일어나려다 비틀댔다.
The patient, who had just awakened from the anesthesia, staggered as he tried to get up. -
♔
승규야, 동생 일어났니?
Seung-gyu, is your brother awake?
♕
네, 잠이 덜 깼는지 비틀대며 일어나 욕실로 갔어요.
Yeah, i got up staggering and going to the bathroom, maybe i wasn't fully awake.
類義語
비틀거리다: 몸을 가누지 못하고 계속 이리저리 쓰러질 듯이 걷다.
🗣️ 発音, 活用形: • 비틀대다 (
비틀대다)
🌷 ㅂㅌㄷㄷ: Initial sound 비틀대다
-
ㅂㅌㄷㄷ (
비틀대다
)
: 몸을 가누지 못하고 계속 이리저리 쓰러질 듯이 걷다.
動詞
🌏 よろよろする。ふらふらする。よろめく【蹌踉めく】。ふらつく: 足取りがしっかりせず、あちこちに倒れそうに歩く。 -
ㅂㅌㄷㄷ (
불통되다
)
: 교통 시설이나 통신 시설의 연결이 막히거나 끊어져 서로 통하지 않게 되다.
動詞
🌏 ふつうになる【不通になる】: 交通施設や通信施設が途絶えたりして通じない。 -
ㅂㅌㄷㄷ (
발탁되다
)
: 여러 사람 가운데서 쓰일 사람이 뽑히다.
動詞
🌏 ばってきされる【抜擢される】。とりたてられる【取り立てられる】: 多くの人の中で、役目が与えられる人が選び出される。 -
ㅂㅌㄷㄷ (
박탈되다
)
: 재물이나 권리, 자격 등이 강제로 빼앗겨지다.
動詞
🌏 はくだつされる【剥奪される】。とりあげられる【取り上げられる】: 財物・権利・資格などが無理やり奪われる。
• 日付を表すこと (59) • 人間関係 (52) • 文化の比較 (78) • 政治 (149) • 約束すること (4) • 言葉 (160) • レジャー生活 (48) • 交通を利用すること (124) • マスコミ (36) • 公共機関を利用すること (8) • 恋愛と結婚 (19) • 挨拶すること (17) • 哲学・倫理 (86) • 食べ物を説明すること (78) • 趣味 (103) • 道探し (20) • 病院を利用すること (204) • 電話すること (15) • 法律 (42) • 週末および休み (47) • スポーツ (88) • 地理情報 (138) • 科学と技術 (91) • 職業と進路 (130) • 天気と季節 (101) • 家事 (48) • 家族紹介 (41) • 住居生活 (159) • 韓国生活 (16) • 公演と鑑賞 (8)
