🌟 분산하다 (分散 하다)

動詞

1. 갈라져 흩어지다. 또는 그렇게 되게 하다.

1. ぶんさんする【分散する】: 分かれて散る。また、そうさせる。

🗣️ 用例:

분산한 인구.
A dispersed population.
병력을 분산하다.
Disperse troops.
위험을 분산하다.
Distributes danger.
힘을 분산하다.
Dissolve the force.
적절히 분산하다.
Properly dispersed.
도시 인구를 지방으로 분산하기 위한 대책이 시급하다.
Measures are urgently needed to disperse the urban population to the provinces.
할아버지는 만약의 상황을 대비해 재산을 여러 곳에 분산해 놓으셨다.
Grandpa has scattered his property in various places just in case.
출퇴근 시간의 교통량을 분산하기 위해서 새로운 도로가 건설될 계획이다.
A new road is planned to be built to disperse traffic during rush hour.

분산하다: disperse,ぶんさんする【分散する】,(se) disperser, (s')éparpiller, (se) disséminer,dispersar, esparcir, divergir,يتفرّق,тараах, задраах, бутраах, салгах,phân tán,ทำให้แพร่กระจาย, ทำให้กระจาย,berpisah, bercerai, tercerai-berai, memisahkan, mencerai-beraikan, membagi,рассеивать; рассредотачивать,分散,

🗣️ 発音, 活用形: • 분산하다 (분산하다)
📚 派生語: • 분산(分散): 갈라져 흩어짐. 또는 그렇게 되게 함.

🗣️ 분산하다 (分散 하다) @ 用例

집중을 분산하다. [집중 (集中)]
직능을 분산하다. [직능 (職能)]
인구를 분산하다. [인구 (人口)]

🌷 ㅂㅅㅎㄷ: Initial sound 분산하다

ㅂㅅㅎㄷ ( 비슷하다 ) : 둘 이상의 크기, 모양, 상태, 성질 등이 똑같지는 않지만 많은 부분이 닮아 있다. ☆☆☆ 形容詞
🌏 にている【似ている】。にかよっている【似通っている】: 二つ以上の大きさ・模様・状態・性質などが全く同じではないが似た部分が多い。
ㅂㅅㅎㄷ ( 비상하다 ) : 흔히 있는 것이 아니고 특별하다. ☆☆ 形容詞
🌏 とくべつだ【特別だ】: ありふれたものではなくて特別である。

💕Start 분산하다 🌾End

Start 분

분 End

Start 산

산 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 旅行 (98) • 家族行事 (57) • 食べ物を説明すること (78) • 一日の生活 (11) • 謝ること (7) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 挨拶すること (17) • 週末および休み (47) • 文化の比較 (78) • 学校生活 (208) • 趣味 (103) • 服装を表すこと (110) • 職場生活 (197) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 買い物 (99) • 感情／気分を表すこと (41) • 環境問題 (226) • 教育 (151) • 心理 (191) • 外見を表すこと (97) • レジャー生活 (48) • 宗教 (43) • 交通を利用すること (124) • 文化の違い (47) • 食文化 (104) • スポーツ (88) • 位置を表すこと (70) • 韓国生活 (16) • 電話すること (15) • 家事 (48)