🌟 불식되다 (拂拭 되다)

動詞

1. 의심이나 부조리한 점 등이 말끔히 떨쳐져 없어지다.

1. ふっしょくされる【払拭される】: 疑いや不条理な点などがすっかり取り除かれる。

🗣️ 用例:

불식된 논란.
An unexplained controversy.
걱정이 불식되다.
Worries are dispelled.
오해가 불식되다.
The misunderstanding is cleared up.
우려가 불식되다.
Worries are dispelled.
완전히 불식되다.
Completely unexplained.
뇌물이 오고 가는 정치권의 문화는 아직도 불식되지 않고 있다.
The culture of politics in which bribes come and go is still unabated.
내가 부상을 딛고 우승을 함으로써 주변 분들의 걱정은 모두 불식되었다.
By winning the championship over my injury, all the worries of the people around me were dispelled.
우리 사회에서 성차별이 온전히 불식되기 위해서는 아직 많은 노력이 필요하다.
It still takes a lot of effort to completely dispel gender discrimination in our society.
♔ 봉사 활동을 하면 대중들에게 좀 따뜻한 사람으로 보이지 않을까?
Wouldn't volunteering make you look a little warm to the public?
♕ 글쎄, 그런 걸 한다고 차가운 이미지가 불식될까?
Well, will that dispel the cold image?

불식되다: be wiped out; be swept off,ふっしょくされる【払拭される】,être exterminé, être extirpé, être dissipé,borrarse, limpiarse,ينمحي,хусагдах, цэвэрлэгдэн арилах, ангижрах,được xóa sạch, được tẩy sạch,ถูกขจัดให้หมด, ถูกลบล้างให้หมดจด, ถูกกำจัดให้หมด,dihapuskan, dihilangkan,уничтожиться; устраниться; развеяться,被清除，被打消，被消除,

🗣️ 発音, 活用形: • 불식되다 (불씩뙤다) • 불식되다 (불씩뛔다)
📚 派生語: • 불식(拂拭): 의심이나 부조리한 점 등을 말끔히 떨어 없앰.

💕Start 불식되다 🌾End

Start 불

불 End

Start 식

식 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 外見 (121) • 交通を利用すること (124) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 科学と技術 (91) • 言葉 (160) • 芸術 (76) • 謝ること (7) • 感情／気分を表すこと (41) • 病院を利用すること (204) • 社会制度 (81) • 職場生活 (197) • 芸術 (23) • 職業と進路 (130) • 法律 (42) • 公演と鑑賞 (8) • 位置を表すこと (70) • スポーツ (88) • 人間関係 (52) • 政治 (149) • 個人情報を交換すること (46) • 文化の比較 (78) • 公共機関を利用すること (8) • 道探し (20) • 週末および休み (47) • 文化の違い (47) • 公共機関を利用すること (59) • 家事 (48) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 料理を説明すること (119) • 招待と訪問 (28)