🌟 사분기 (四分期)
名詞
1. 일 년을 넷으로 나눈 기간.
-
사분기 결과.
Quarterly results. -
사분기의 성과.
Performance in quarter four. -
사분기의 실적.
Quarterly performance. -
사분기로 나누다.
Divide into quarters. -
사분기에 따르다.
Follow the fourth quarter. -
회계사는 그 회사의 작년 실적을 사분기로 나눠서 발표했다.
The accountant announced the company's performance last year in quarters. -
김 과장은 직원들에게 사분기 중에 실적이 가장 높은 분기와 가장 낮은 분기를 분석하는 일을 주었다.
Kim gave employees the job of analyzing the highest and lowest quarterly results during the fourth quarter. -
♔
사분기 중 회사의 매출이 가장 저조했던 때는 언제입니까?
When was the company's worst sales in the fourth quarter?
♕
첫 사분기에 가장 저조했는데 갑작스러운 물가 상승 탓인 듯싶습니다.
The lowest in the first quarter seems to be due to the sudden rise in prices.
🗣️ 発音, 活用形: • 사분기 (
사ː분기)📚 Annotation: 차례에 따라 일사분기, 이사분기, 삼사분기, 사사분기로 부른다.
🌷 ㅅㅂㄱ: Initial sound 사분기
-
ㅅㅂㄱ (
상반기
)
: 한 해나 일정한 기간을 둘로 나눌 때 앞의 절반 기간.
☆☆
名詞
🌏 かみはんき【上半期】: 1年または一定の期間を2つに分けたとき、前の半分の期間。 -
ㅅㅂㄱ (
소방관
)
: 화재를 막거나 진압하는 일을 하는 공무원.
☆☆
名詞
🌏 しょうぼうかん【消防官】。しょうぼうし【消防士】: 火災の防止と鎮圧に従事する公務員。 -
ㅅㅂㄱ (
새벽길
)
: 해가 뜰 즈음에 일찍 걷는 길.
名詞
🌏 よあけのみち【夜明けの道】。あけがたのみち【明け方の道】: 夜が明けて太陽が昇ってくるころ、朝早く歩く道。 -
ㅅㅂㄱ (
서부극
)
: 19세기 후반 미국의 서부 개척 시대를 배경으로 개척자와 악당의 대결을 그린 영화나 연극.
名詞
🌏 せいぶげき【西部劇】。ウエスタン: 19世紀後半、米国の西部開拓時代を背景に、開拓者と悪党との対決を描いた映画や演劇。 -
ㅅㅂㄱ (
사법권
)
: 법에 근거하여 사건을 재판하고 법적 조치를 취할 수 있는 국가의 권한.
名詞
🌏 しほうけん【司法権】: 法に基づいて事件を裁判し、法的措置を取れる国家の権限。 -
ㅅㅂㄱ (
신붓감
)
: 신부가 될 만한 여자. 또는 앞으로 신부가 될 여자.
名詞
🌏 よめがね【嫁がね】。めがね【妻がね】: 花嫁にふさわしい女、またはこれから花嫁になる女性。 -
ㅅㅂㄱ (
신비감
)
: 보통의 생각으로는 이해할 수 없는 놀랍고 신기한 느낌.
名詞
🌏 しんぴかん【神秘感】: 普通の考えでは理解できない驚き、不思議な感じ。 -
ㅅㅂㄱ (
상비군
)
: 갑자기 일어날 비상사태에 대비하여 항상 준비하고 있는 군대. 또는 그런 군인.
名詞
🌏 じょうびぐん【常備軍】: 急な非常事態に備えて、常に待機している軍隊。また、その軍人。 -
ㅅㅂㄱ (
사분기
)
: 일 년을 넷으로 나눈 기간.
名詞
🌏 しはんき【四半期】: 1年を4つに分けたその1つの期間。3ヵ月。
• 感情／気分を表すこと (41) • 哲学・倫理 (86) • 宗教 (43) • 電話すること (15) • 食べ物を説明すること (78) • 学校生活 (208) • 芸術 (23) • 人間関係 (52) • 時間を表すこと (82) • 日付を表すこと (59) • 社会問題 (67) • 週末および休み (47) • 科学と技術 (91) • 家族行事 (57) • 健康 (155) • 買い物 (99) • 自己紹介 (52) • お礼 (8) • 家族行事（節句） (2) • 経済・経営 (273) • 旅行 (98) • 住居生活 (159) • 約束すること (4) • 道探し (20) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • スポーツ (88) • 環境問題 (226) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 言葉 (160) • 公共機関を利用すること (8)
