🌟 사잇길
名詞
1. 사이에 난 길.
-
꽃밭 사잇길.
A flower bed, a four-way street. -
보리밭 사잇길.
A road between barley fields. -
숲 속 사잇길.
A forest trail. -
좁은 사잇길.
A narrow four-way street. -
사잇길을 만들다.
Make a four-way. -
사잇길로 걸어가다.
Walk on a four-way street. -
좁은 사잇길을 지나야 했던 우리는 한 줄로 서서 걸어가곤 했다.
We used to walk in a row, having to pass through a narrow four-way street. -
꽃밭에 난 사잇길로 걸어가니 예쁘고 향기 좋은 꽃들이 피어 있었다.
Walking on the crotch road in the flower bed, there were pretty, fragrant flowers. -
♔
저 숲은 나무가 너무 울창해서 사람이 다니기 어려워.
That forest is so dense that it's hard for people to get around.
♕
그래 맞아. 우리 같이 사잇길을 만들어 보자.
Yes, that's right. let's make a way together.
준말
샛길: 사이에 난 길., 큰길에서 갈라져 나간 작은 길. 또는 큰길로 이어지는 작은 길.
2. 큰길에서 갈라져 나간 작은 길. 또는 큰길로 이어지는 작은 길.
-
사잇길을 발견하다.
Find a crossroads. -
사잇길을 찾다.
Find a way out of the way. -
사잇길로 빠지다.
Fall into a four-way street. -
사잇길로 접어들다.
Enter into a four-. -
사잇길에서 헤매다.
Wander off on a crossroads. -
차가 막힐 때는 고속 도로 옆에 난 사잇길을 통해 오면 훨씬 빨리 도착할 수 있다.
When traffic is heavy, you can get there much faster if you come through the sight-gil next to the highway. -
나는 오늘에서야 십년 동안 다니던 길에 오른쪽으로 빠지는 사잇길이 있다는 것을 알았다.
I only found today that there was a four-way that fell to the right on the road that i had been on for ten years. -
♔
직진한 다음에 오른쪽으로 난 사잇길에 접어들면 그쪽으로 가면 돼.
Go straight, and then i'll go to the right, and i'll go there.
♕
응. 알았어. 한번 잘 찾아가 볼게.
Yes. okay. i'll try to find it.
준말
샛길: 사이에 난 길., 큰길에서 갈라져 나간 작은 길. 또는 큰길로 이어지는 작은 길.
🗣️ 発音, 活用形: • 사잇길 (
사이낄) • 사잇길 (사읻낄)
🗣️ 사잇길 @ 用例
- 보리밭 사잇길. [보리밭]
🌷 ㅅㅇㄱ: Initial sound 사잇길
-
ㅅㅇㄱ (
사업가
)
: 전문적으로 사업을 하는 사람.
☆☆
名詞
🌏 じぎょうか【事業家】: 専門的に事業をする人。 -
ㅅㅇㄱ (
소아과
)
: 어린아이의 병을 전문적으로 치료하던 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.
☆☆
名詞
🌏 しょうにか【小児科】: 小児の病気を専門的に治療する医学分野。また、その分野の病医院。 -
ㅅㅇㄱ (
수익금
)
: 이익으로 얻은 돈.
☆
名詞
🌏 しゅうえききん【収益金】: 利益で得た金。 -
ㅅㅇㄱ (
소외감
)
: 무리에 끼지 못하고 따돌림을 당해 멀어진 듯한 느낌.
☆
名詞
🌏 そがいかん【疎外感】: 仲間に加えられず、除け者にされてよそよそしくなったような感じ。 -
ㅅㅇㄱ (
손아귀
)
: 엄지손가락과 다른 네 손가락의 사이.
☆
名詞
🌏 しゅちゅう【手中】。しょうちゅう【掌中】: 親指と他の4本の指の間。 -
ㅅㅇㄱ (
실업계
)
: 농업, 상업, 공업 등 직업 교육에 관련된 범위나 영역.
☆
名詞
🌏 じつぎょうけい【実業系】: 農業・商業・工業など、職業教育に関連する範囲や領域。 -
ㅅㅇㄱ (
선입견
)
: 어떤 대상에 대하여 겪어 보지 않고 미리 짐작하여 가지는 생각.
☆
名詞
🌏 せんにゅうけん【先入見】。せんにゅうかん【先入観】。せんにゅうしゅ【先入主】: ある対象に対し、経験を通さず前もって推測することで抱く考え。 -
ㅅㅇㄱ (
상여금
)
: 정기적인 급여 이외에 업적이나 공헌도에 따라 상으로 더 받는 돈.
☆
名詞
🌏 しょうよ【賞与】。ボーナス: 定期的な給料の他に、業績や貢献度によって褒賞として受け取る追加給料。 -
ㅅㅇㄱ (
상위권
)
: 높은 위치나 지위에 속하는 범위.
☆
名詞
🌏 じょういけん【上位圏】: 高い位置や地位に入る範囲。
• 心理 (191) • 旅行 (98) • 感情／気分を表すこと (41) • 薬局を利用すること (10) • 芸術 (23) • 教育 (151) • マスメディア (47) • 家族行事（節句） (2) • 道探し (20) • 料理を説明すること (119) • お礼 (8) • 住居生活 (159) • 家事 (48) • 服装を表すこと (110) • 食べ物を注文すること (132) • 社会問題 (67) • 外見 (121) • 個人情報を交換すること (46) • 公演と鑑賞 (8) • 位置を表すこと (70) • 挨拶すること (17) • 芸術 (76) • 電話すること (15) • 科学と技術 (91) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 言葉 (160) • 恋愛と結婚 (28) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • マスコミ (36)
