🌟 사잇길

Nom  

1. 사이에 난 길.

1. CHEMIN ÉCARTÉ, CHEMIN DE TRAVERSE: Voie qui existe entre deux endroits.

🗣️ Exemple(s):
  • 꽃밭 사잇길.
    A flower bed, a four-way street.
  • 보리밭 사잇길.
    A road between barley fields.
  • 숲 속 사잇길.
    A forest trail.
  • 좁은 사잇길.
    A narrow four-way street.
  • 사잇길을 만들다.
    Make a four-way.
  • 사잇길로 걸어가다.
    Walk on a four-way street.
  • 좁은 사잇길을 지나야 했던 우리는 한 줄로 서서 걸어가곤 했다.
    We used to walk in a row, having to pass through a narrow four-way street.
  • 꽃밭에 난 사잇길로 걸어가니 예쁘고 향기 좋은 꽃들이 피어 있었다.
    Walking on the crotch road in the flower bed, there were pretty, fragrant flowers.
  • 저 숲은 나무가 너무 울창해서 사람이 다니기 어려워.
    That forest is so dense that it's hard for people to get around.
    그래 맞아. 우리 같이 사잇길을 만들어 보자.
    Yes, that's right. let's make a way together.
준말 샛길: 사이에 난 길., 큰길에서 갈라져 나간 작은 길. 또는 큰길로 이어지는 작은 길.

2. 큰길에서 갈라져 나간 작은 길. 또는 큰길로 이어지는 작은 길.

2. ROUTE SECONDAIRE, VOIE SECONDAIRE: Petite route qui dérive d'une plus grande ; petite route connectée à une plus grande.

🗣️ Exemple(s):
  • 사잇길을 발견하다.
    Find a crossroads.
  • 사잇길을 찾다.
    Find a way out of the way.
  • 사잇길로 빠지다.
    Fall into a four-way street.
  • 사잇길로 접어들다.
    Enter into a four-.
  • 사잇길에서 헤매다.
    Wander off on a crossroads.
  • 차가 막힐 때는 고속 도로 옆에 난 사잇길을 통해 오면 훨씬 빨리 도착할 수 있다.
    When traffic is heavy, you can get there much faster if you come through the sight-gil next to the highway.
  • 나는 오늘에서야 십년 동안 다니던 길에 오른쪽으로 빠지는 사잇길이 있다는 것을 알았다.
    I only found today that there was a four-way that fell to the right on the road that i had been on for ten years.
  • 직진한 다음에 오른쪽으로 난 사잇길에 접어들면 그쪽으로 가면 돼.
    Go straight, and then i'll go to the right, and i'll go there.
    응. 알았어. 한번 잘 찾아가 볼게.
    Yes. okay. i'll try to find it.
준말 샛길: 사이에 난 길., 큰길에서 갈라져 나간 작은 길. 또는 큰길로 이어지는 작은 길.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 사잇길 (사이낄) 사잇길 (사읻낄)

🗣️ 사잇길 @ Exemple(s)

Start

End

Start

End

Start

End


Santé (155) Présenter (se présenter) (52) Échanger des informations personnelles (46) Loisirs (48) Aller à la pharmacie (10) Relations humaines (255) Problèmes sociaux (67) Parler d'un plat (78) Relations humaines (52) Week-ends et congés (47) Philosophie, éthique (86) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Utiliser les transports (124) Religions (43) Expliquer un plat (119) Culture populaire (52) Métiers et orientation (130) Expressions vestimentaires (110) S'excuser (7) Amour et marriage (28) Utiliser des services publics (8) Culture alimentaire (104) Utiliser des services publics (poste) (8) Passe-temps (103) Faire une promesse (4) Décrire un caractère (365) Tâches ménagères (48) Droit (42) Culture populaire (82) Décrire l'apparence (97)