🌟 사잇길
名词
1. 사이에 난 길.
1. 间道: 开在中间的路。
-
꽃밭 사잇길.
A flower bed, a four-way street. -
보리밭 사잇길.
A road between barley fields. -
숲 속 사잇길.
A forest trail. -
좁은 사잇길.
A narrow four-way street. -
사잇길을 만들다.
Make a four-way. -
사잇길로 걸어가다.
Walk on a four-way street. -
좁은 사잇길을 지나야 했던 우리는 한 줄로 서서 걸어가곤 했다.
We used to walk in a row, having to pass through a narrow four-way street. -
꽃밭에 난 사잇길로 걸어가니 예쁘고 향기 좋은 꽃들이 피어 있었다.
Walking on the crotch road in the flower bed, there were pretty, fragrant flowers. -
♔
저 숲은 나무가 너무 울창해서 사람이 다니기 어려워.
That forest is so dense that it's hard for people to get around.
♕
그래 맞아. 우리 같이 사잇길을 만들어 보자.
Yes, that's right. let's make a way together.
준말
샛길: 사이에 난 길., 큰길에서 갈라져 나간 작은 길. 또는 큰길로 이어지는 작은 길.
2. 큰길에서 갈라져 나간 작은 길. 또는 큰길로 이어지는 작은 길.
-
사잇길을 발견하다.
Find a crossroads. -
사잇길을 찾다.
Find a way out of the way. -
사잇길로 빠지다.
Fall into a four-way street. -
사잇길로 접어들다.
Enter into a four-. -
사잇길에서 헤매다.
Wander off on a crossroads. -
차가 막힐 때는 고속 도로 옆에 난 사잇길을 통해 오면 훨씬 빨리 도착할 수 있다.
When traffic is heavy, you can get there much faster if you come through the sight-gil next to the highway. -
나는 오늘에서야 십년 동안 다니던 길에 오른쪽으로 빠지는 사잇길이 있다는 것을 알았다.
I only found today that there was a four-way that fell to the right on the road that i had been on for ten years. -
♔
직진한 다음에 오른쪽으로 난 사잇길에 접어들면 그쪽으로 가면 돼.
Go straight, and then i'll go to the right, and i'll go there.
♕
응. 알았어. 한번 잘 찾아가 볼게.
Yes. okay. i'll try to find it.
준말
샛길: 사이에 난 길., 큰길에서 갈라져 나간 작은 길. 또는 큰길로 이어지는 작은 길.
🗣️ 发音, 活用: • 사잇길 (
사이낄) • 사잇길 (사읻낄)
🗣️ 사잇길 @ 配例
- 보리밭 사잇길. [보리밭]
🌷 ㅅㅇㄱ: Initial sound 사잇길
-
ㅅㅇㄱ (
사업가
)
: 전문적으로 사업을 하는 사람.
☆☆
名词
🌏 事业家，实业家，企业家: 专门从事实业的人。 -
ㅅㅇㄱ (
소아과
)
: 어린아이의 병을 전문적으로 치료하던 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.
☆☆
名词
🌏 -
ㅅㅇㄱ (
수익금
)
: 이익으로 얻은 돈.
☆
名词
🌏 收入，收益: 作为利益获得的钱。 -
ㅅㅇㄱ (
소외감
)
: 무리에 끼지 못하고 따돌림을 당해 멀어진 듯한 느낌.
☆
名词
🌏 冷落感，疏远感: 无法融入群体、受到排斥而感觉仿佛越来越远。 -
ㅅㅇㄱ (
손아귀
)
: 엄지손가락과 다른 네 손가락의 사이.
☆
名词
🌏 手心: 拇指和其他四个手指之间。 -
ㅅㅇㄱ (
실업계
)
: 농업, 상업, 공업 등 직업 교육에 관련된 범위나 영역.
☆
名词
🌏 职业类，技术类: 与农业、商业、工业等职业教育相关的范围或领域。 -
ㅅㅇㄱ (
선입견
)
: 어떤 대상에 대하여 겪어 보지 않고 미리 짐작하여 가지는 생각.
☆
名词
🌏 成见，偏见: 没有亲身体验过，就对某个对象进行预估而产生的想法。 -
ㅅㅇㄱ (
상여금
)
: 정기적인 급여 이외에 업적이나 공헌도에 따라 상으로 더 받는 돈.
☆
名词
🌏 奖金，红包，红利: 定期薪水之外按业绩或贡献大小而另给的奖赏金。 -
ㅅㅇㄱ (
상위권
)
: 높은 위치나 지위에 속하는 범위.
☆
名词
🌏 前茅，前列: 较高的位置或地位所属的范围。
• 爱情和婚姻 (28) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 介绍（自己） (52) • 地理信息 (138) • 家庭活动 (57) • 气候 (53) • 政治 (149) • 多媒体 (47) • 打电话 (15) • 社会问题 (67) • 利用公共机构 (59) • 表达情感、心情 (41) • 利用医院 (204) • 点餐 (132) • 文化比较 (78) • 饮食文化 (104) • 家庭活动（节日） (2) • 大众文化 (52) • 旅游 (98) • 教育 (151) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 表达方向 (70) • 邀请与访问 (28) • 宗教 (43) • 学校生活 (208) • 法律 (42) • 叙述性格 (365) • 利用交通 (124) • 业余生活 (48) • 演出与欣赏 (8)
