🌟 상여금 (賞與金)

☆ Nom

1. 정기적인 급여 이외에 업적이나 공헌도에 따라 상으로 더 받는 돈.

1. PRIME, BONIFICATION, GRATIFICATION, BONUS: Somme d’argent reçue, en dehors du salaire régulier, en fonction des mérites ou des services.

🗣️ Exemple(s):

성과 상여금.
Performance and bonus.
특별 상여금.
Special bonus.
상여금이 나가다.
Bonus goes out.
상여금이 나오다.
Bonus comes out.
상여금을 받다.
Receive a bonus.
상여금을 요구하다.
Request a bonus.
상여금을 인상하다.
Increase bonuses.
상여금을 주다.
Give bonuses.
상여금을 지급하다.
Pay bonuses.
상여금을 타다.
Win a bonus.
우리 회사에서는 좋은 성과를 낸 직원들에게 특별 상여금을 지급한다.
Our company pays special bonuses to employees who have done well.
연말이 되자 사원들은 월급 외에 받을 상여금 생각으로 한껏 기대에 부풀었다.
By the end of the year, the employees were full of expectations for bonuses to be paid in addition to their salaries.
♔ 지난 번 프로젝트에서 자네 팀이 상여금을 받게 됐다며? 축하해.
I heard your team got a bonus on the last project. congratulations.
♕ 팀의 직원들 모두가 열심히 해 준 덕분이지 뭐.
It's all thanks to all the hard work on the team.

Synonyme(s)

상여금: bonus,しょうよ【賞与】。ボーナス,prime, bonification, gratification, bonus,gratificación, bonificación, sobresueldo,علاوة,мөнгөн шагнал, шагналт цалин, нэмэгдэл цалин, бонус,tiền thưởng,โบนัส, เงินโบนัส, เงินรางวัล, เงินพิเศษ, เงินปันผลกำไร,bonus, upah tambahan,бонус,奖金，红包，红利,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 상여금 (상여금)
📚 Catégorie: Moyens économiques Au travail

🗣️ 상여금 (賞與金) @ Exemple(s)

민준 씨, 이번에 상여금 받은 걸로 뭘 하실 계획이에요? [비상금 (非常金)]

🌷 ㅅㅇㄱ: Initial sound 상여금

ㅅㅇㄱ ( 사업가 ) : 전문적으로 사업을 하는 사람. ☆☆ Nom
🌏 HOMME D’AFFAIRES, ENTREPRENEUR, INDUSTRIEL: Personne dont la profession est de diriger une entreprise.
ㅅㅇㄱ ( 소아과 ) : 어린아이의 병을 전문적으로 치료하던 의학 분야. 또는 그 분야의 병원. ☆☆ Nom
🌏 PÉDIATRIE, SERVICE PÉDIATRIQUE: Domaine de la médecine qui était spécialisé dans le soin des maladies des enfants ; département hospitalier spécialisé dans ce domaine.
ㅅㅇㄱ ( 수익금 ) : 이익으로 얻은 돈. ☆ Nom
🌏 BÉNÉFICE FINANCIER, PROFITS FINANCIERS: Argent obtenu d'un bénéfice.
ㅅㅇㄱ ( 소외감 ) : 무리에 끼지 못하고 따돌림을 당해 멀어진 듯한 느낌. ☆ Nom
🌏 SENTIMENT D'EXCLUSION: Sentiment d'être mis à l'écart d'un groupe, d'être exclu et mis au ban d'un groupe.
ㅅㅇㄱ ( 손아귀 ) : 엄지손가락과 다른 네 손가락의 사이. ☆ Nom
🌏 PAUME DE LA MAIN, PINCE, POIGNE, FORCE DU POIGNET: Espace entre le pouce et les quatre autres doigts.
ㅅㅇㄱ ( 실업계 ) : 농업, 상업, 공업 등 직업 교육에 관련된 범위나 영역. ☆ Nom
🌏 MONDE DES AFFAIRES: Champ ou domaine lié à l'éducation professionnelle, comme l'agriculture, le commerce, l'industrie, etc.
ㅅㅇㄱ ( 선입견 ) : 어떤 대상에 대하여 겪어 보지 않고 미리 짐작하여 가지는 생각. ☆ Nom
🌏 PRÉJUGÉ, IDÉE REÇUE, OPINION TOUTE FAITE, IDÉE TOUTE FAITE, OPINION PRÉCONÇUE, IDÉE PRÉCONÇUE: Opinion à priori qu'on se fait sur une personne ou sur une chose avant de la connaître personnellement.
ㅅㅇㄱ ( 상여금 ) : 정기적인 급여 이외에 업적이나 공헌도에 따라 상으로 더 받는 돈. ☆ Nom
🌏 PRIME, BONIFICATION, GRATIFICATION, BONUS: Somme d’argent reçue, en dehors du salaire régulier, en fonction des mérites ou des services.
ㅅㅇㄱ ( 상위권 ) : 높은 위치나 지위에 속하는 범위. ☆ Nom
🌏 PELOTON DE TÊTE, GROUPE DE TÊTE, MEILLEURS ÉLÉMENTS, (N.) PREMIER: Étendue correspondant aux positions ou places de haut niveau.

💕Start 상여금 🌾End

Start 상

상 End

Start 여

여 End

Start 금

금 End

📚 Catégorie

• Aller à l'hôpital (204) • Religions (43) • Architecture (43) • Informations géographiques (138) • Météo et saisons (101) • Histoire (92) • Décrire l'apparence (97) • Parler du temps (82) • Santé (155) • Invitation et visite (28) • Relations humaines (52) • Commander un plat (132) • Parler d'un plat (78) • Loisirs (48) • Climat (53) • Aller à la pharmacie (10) • Vie en Corée (16) • Système social (81) • Problèmes sociaux (67) • Au travail (197) • Arts (76) • Amour et mariage (19) • Raconter une maladresse (28) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Exprimer une date (59) • Arts (23) • Échanger des informations personnelles (46) • Culture alimentaire (104) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Utiliser des services publics (poste) (8)