🌟 생긋

副詞  

1. 눈과 입을 살며시 움직여 소리 없이 가볍게 웃는 모양.

1. にこっと: 目と口をそっと動かしながら声を出さずにちらっと笑うさま。

🗣️ 用例:
  • Google translate 생긋 미소를 짓다.
    Have a smile on one's smile on one's face.
  • Google translate 생긋 웃다.
    Smile gently.
  • Google translate 소녀는 자기소개를 하며 수줍게 생긋 웃었다.
    The girl smiled shyly, introducing herself.
  • Google translate 나는 아내가 생긋 눈웃음을 치는 모습에 반했다.
    I fell in love with the way my wife smiles.
  • Google translate 그 조각상은 은은하게 생긋 미소 짓는 표정으로 유명하다.
    The statue is famous for its subtle smile.
  • Google translate 난 지영이가 생긋 웃을 때마다 가슴이 설레.
    Every time ji-young smiles, my heart flutters.
    Google translate 너 지영이 좋아하는구나?
    You like jiyoung, don't you?
類義語 생긋이: 눈과 입을 살며시 움직여 소리 없이 가볍게 웃는 모양.
큰말 싱긋: 눈과 입을 슬며시 움직이며 소리 없이 가볍게 웃는 모양.
센말 쌩긋: 눈과 입을 조금 움직이며 소리 없이 가볍게 한 번 웃는 모양.

생긋: with a smile,にこっと,,con sonrisa,ابتسامًا خفيفًا,мишээл тодруулан,một cách tươi cười, một cách hớn hở, một cách lúng liếng,(ยิ้ม)อย่างอ่อนหวาน, (ยิ้ม)อย่างอ่อนโยน,tersenyum,,嫣然,

🗣️ 発音, 活用形: 생긋 (생귿)
📚 派生語: 생긋거리다, 생긋대다, 생긋하다

🗣️ 생긋 @ 用例

Start

End

Start

End


人間関係 (255) 科学と技術 (91) 趣味 (103) 住居生活 (159) 公共機関を利用すること (59) 失敗話をすること (28) 家族行事(節句) (2) 経済・経営 (273) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 事件・事故・災害を表すこと (43) 建築 (43) 天気と季節 (101) 一日の生活 (11) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 文化の比較 (78) 謝ること (7) 歴史 (92) スポーツ (88) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 性格を表すこと (365) 芸術 (23) 法律 (42) 韓国生活 (16) 恋愛と結婚 (28) 言葉 (160) 宗教 (43) 職業と進路 (130) 大衆文化 (82) 気候 (53) 学校生活 (208)