🌟 설마
☆☆ 副詞
1. 그럴 리는 없겠지만 혹시나.
1. まさか: そんなはずはないだろうが、もしかして。
-
나는 설마 그가 나한테 거짓말을 했을까 싶었지만, 그래도 의심이 가는 건 사실이었다.
I wondered if he'd lied to me, but it was still true that i was suspicious. -
약속 시간에 조금 늦긴 했지만 설마 그가 그렇게 금방 가 버릴 것이라고는 생각지 못했다.
A little late for the appointment, but i never thought he'd go away so soon. -
♔
사귀자는 말, 설마 진심은 아니지?
You don't mean it, do you?
♕
진심이야. 나 너 정말 좋아해.
I mean it. i really like you. -
♔
너 설마 집에 애를 혼자 놓고 온 건 아니겠지?
You didn't leave her at home alone, did you?
♕
그럴 리가요. 옆집 할머니한테 잠깐 맡겨 놨어요.
No way. i left it with my grandma next door for a while.
🗣️ 発音, 活用形: • 설마 (
설마)📚 Annotation: 주로 부정적인 추측을 강조할 때 쓴다.
🗣️ 설마 @ 用例
- 뭐? 설마. 부동산에 문외한이던 사람이 갑자기 부동산 전문가가 됐을 리 만무하잖아. [만무하다 (萬無하다)]
- 설마 너 지금 나를 도둑으로 의심하는거니? [도둑]
- 에이, 설마. [볼록하다]
- 어? 갑자기 운전 중에 무슨 소리지? 설마 타이어가 터진 거야? [뻥]
- 설마 그렇기야 하겠어? [콜걸 (callgirl)]
- 그렇긴 해도 설마 그 얘기가 사실일까? [-는달]
- 홧김에 사표를 내긴 했는데 설마 수리가 되진 않겠지? [사표 (辭表)]
- 설마 그런 일이야 있겠어? [-는답디다]
- 설마가 사람 잡는답디다. [-는답디다]
- 설마 이번에도 또 도둑질했대? [형무소 (刑務所)]
- 설마 문자깨나 쓴다는 양반들이 그런 걸 모르겠어? [문자 (文字)]
- 설마. 학벌보다 실력을 중요시해야지. [학벌 (學閥)]
- 설마 내 방에서 자려고? [-려고]
- 설마 저 나이에 학생이려고. [-려고]
- 까짓것 그냥 치받아 버려. 대든다고 설마 널 어떻게 하기야 하겠어? [치받다]
- 설마 없는 이야기를 지어내진 않았겠지. [진짜 (眞짜)]
- 설마 우승했던 우리 팀이 꼴찌 팀에 지랴. [-랴]
- 야, 졸지 마. 설마 죽이기야 하시겠냐? [졸다]
- 설마 너 고양이를 데리고 살 양이냐? [양]
- 당연하지! 설마 이래도 늦잠 자겠어? [이래도]
- 설마, 고의적으로 인사 안 하고 가는 건 아니겠지? [고의적 (故意的)]
- 천에 하나 풀까 말까 한 문제를 설마 내가 풀 수 있겠니? [천에 하나]
- 열 번은 설명했는데 설마 요래도 못 알아듣겠어? [요래도]
- 꽤 큰돈을 벌었을 텐데 설마 싹 입을 닦지는 않겠지. [입(을) 씻다[닦다]]
- 설마, 네가 헛것을 본 걸 거야. [유령 (幽靈)]
- 너 어떻게 이 섬까지 온 거야? 설마 강 횡단이라도 한 거야? [횡단 (橫斷)]
- 설마. 지금 우리 뒤에 아무도 없는걸? [미행 (尾行)]
- 당연하지. 설마 내가 맨입으로 부탁하겠니. [맨입]
- 나도 들었어. 설마 진짜겠어? [흉흉히 (洶洶히)]
- 설마 저 아저씨가 승규 아버지일라고. [-ㄹ라고]
- 어머, 설마 난간에 매달아 놨던 짐들이 물속으로 떨어졌나? 빨리 가 봐야겠다. [텀버덩]
- 설마! 지영이는 믿음을 저버릴 애가 아니야. [저버리다]
- 설마. 아닐 거야. 형수님이 바람피우실 분은 아니니까 무슨 일이 있는지 잘 얘기해 봐. [바람피우다]
- 설마 친했던 사람들이 갑자기 너를 차갑게 대할 리가 있겠니? [냉대하다 (冷待하다)]
- 설마 주인공인데 죽기야 하겠어. [밀어뜨리다]
- 설마 타이어가 터진 것은 아니겠지? [터지다]
- 걱정 마세요. 설마 고사이에 무슨 일이 있겠어요? [고사이]
- 설마, 한때 사랑했던 사이인데 나쁜 짓이야 하려고? [해코지 (害코지)]
- 너 설마 아직도 총각인 거야? [총각 (總角)]
- 다들 모르는데 설마 지수 혼자만 눈치챘을라고. [-을라고]
- 설마 장롱 뒤에 숨었으랴. [-으랴]
- 설마, 그럴 리가. [엿보다]
🌷 ㅅㅁ: Initial sound 설마
-
ㅅㅁ (
십만
)
: 만의 열 배가 되는 수.
☆☆☆
数詞
🌏 じゅうまん【十万】: 1万の10倍となる数。 -
ㅅㅁ (
스물
)
: 열의 두 배가 되는 수.
☆☆☆
数詞
🌏 にじゅう【二十】: 10の2倍にあたる数。 -
ㅅㅁ (
신문
)
: 정기적으로 세상에서 일어나는 새로운 일들을 알려 주는 간행물.
☆☆☆
名詞
🌏 しんぶん【新聞】: 社会で起きる新しい出来事などを広く知らせる定期刊行物。 -
ㅅㅁ (
선물
)
: 고마움을 표현하거나 어떤 일을 축하하기 위해 다른 사람에게 물건을 줌. 또는 그 물건.
☆☆☆
名詞
🌏 おくりもの【贈り物】。おれい【お礼】。おいわい【お祝い】。プレゼント。ギフト。ごしんもつ【ご進物】: ありがたい気持ちを表現したりめでたい事を祝うために金品などを贈ること。また、そのもの。 -
ㅅㅁ (
십만
)
: 만의 열 배가 되는 수의.
☆☆☆
冠形詞
🌏 じゅうまん【十万】: 1万の10倍となる数の。 -
ㅅㅁ (
스무
)
: 스물의.
☆☆☆
冠形詞
🌏 にじゅう【二十】: 20の。 -
ㅅㅁ (
시민
)
: 한 도시 안에 살고 있는 사람.
☆☆☆
名詞
🌏 しみん【市民】: 都市の住民。 -
ㅅㅁ (
설명
)
: 어떤 것을 남에게 알기 쉽게 풀어 말함. 또는 그런 말.
☆☆☆
名詞
🌏 せつめい【説明】: ある事柄について、他人が分かりやすい言葉で述べること。また、その言葉。
• 心理 (191) • マスメディア (47) • 芸術 (76) • 政治 (149) • 電話すること (15) • 職場生活 (197) • 公共機関を利用すること (8) • 外見を表すこと (97) • 食文化 (104) • 服装を表すこと (110) • 大衆文化 (82) • 歴史 (92) • 自己紹介 (52) • 挨拶すること (17) • 位置を表すこと (70) • 文化の比較 (78) • 家族紹介 (41) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 感情／気分を表すこと (41) • 恋愛と結婚 (19) • 学校生活 (208) • 食べ物を説明すること (78) • 哲学・倫理 (86) • 経済・経営 (273) • 大衆文化 (52) • 言葉 (160) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 道探し (20) • 家族行事（節句） (2) • 性格を表すこと (365)
