🌟 설욕하다 (雪辱 하다)
動詞
1. 승부나 싸움, 경기 등에서 이겨 예전에 상대편에게 져서 부끄러웠던 마음을 없애다.
-
설욕할 기회.
A chance to avenge. -
패배를 설욕하다.
Avenge defeat. -
원한을 설욕하다.
Avenge a grudge. -
깨끗이 설욕하다.
Refrain cleanly. -
완전히 설욕하다.
Completely avenge. -
나는 라이벌과의 승부에서 졌던 일을 설욕하려고 누구보다도 열심히 훈련을 했다.
I trained harder than anyone to avenge what i lost to my rival. -
이번 시험에서는 꼭 유민이를 눌러 설욕하고 그동안 당했던 수모를 갚아 줄 생각이다.
In this test, i'm going to press yumin to avenge her and repay her humiliation. -
♔
지난 경기에서 너희들이 지고 돌아와 안 그래도 창피한데 또 출전을 하겠다고?
You guys came back from losing the last game and you're going to play again when you're embarrassed?
♕
감독님, 저희에게도 패배를 설욕할 기회를 주십시오.
Director, give us a chance to avenge our defeat.
🗣️ 発音, 活用形: • 설욕하다 (
서료카다)
📚 派生語: • 설욕(雪辱): 싸움이나 경기 등에서 이겨 예전에 상대편에게 져서 부끄러웠던 마음을 없앰.
🗣️ 설욕하다 (雪辱 하다) @ 用例
🌷 ㅅㅇㅎㄷ: Initial sound 설욕하다
-
ㅅㅇㅎㄷ (
싫어하다
)
: 어떤 것을 마음에 들어 하지 않거나 원하지 않다.
☆☆☆
動詞
🌏 いやがる【嫌がる】。きらう【嫌う】: 何かが気に入らなかったり、ほしくない。 -
ㅅㅇㅎㄷ (
시원하다
)
: 덥지도 춥지도 않고 적당하게 서늘하다.
☆☆☆
形容詞
🌏 すずしい【涼しい】: 暑くも寒くもなく、ほどよく冷ややかである。 -
ㅅㅇㅎㄷ (
서운하다
)
: 생각처럼 되지 않아 만족스럽지 못하다.
☆☆
形容詞
🌏 さびしい【寂しい・淋しい】。なごりおしい【名残惜しい】: 思い通りに行かなくて、物足りない気持ちである。 -
ㅅㅇㅎㄷ (
상이하다
)
: 서로 다르다.
☆
形容詞
🌏 そういする【相違する】。あいことなる【相異なる】: 互いに違っている。 -
ㅅㅇㅎㄷ (
수월하다
)
: 어떤 일이 복잡하거나 힘들지 않아서 하기가 쉽다.
☆
形容詞
🌏 てがるだ【手軽だ】: 手数がかからず簡単で、やりやすい。
• 位置を表すこと (70) • 家事 (48) • 道探し (20) • 薬局を利用すること (10) • 家族紹介 (41) • 恋愛と結婚 (19) • 教育 (151) • 芸術 (23) • 天気と季節 (101) • 公演と鑑賞 (8) • 言葉 (160) • 学校生活 (208) • 社会問題 (67) • 公共機関を利用すること (59) • 地理情報 (138) • 食文化 (104) • 大衆文化 (82) • 性格を表すこと (365) • 環境問題 (226) • 歴史 (92) • 交通を利用すること (124) • 科学と技術 (91) • 失敗話をすること (28) • 約束すること (4) • 文化の比較 (78) • 芸術 (76) • スポーツ (88) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 社会制度 (81) • 料理を説明すること (119)
