🌟 수긍 (首肯)

  名詞  

1. 옳다고 여겨 인정함.

1. しゅこう首肯: 正しいと思い、認めること。

🗣️ 用例:
  • Google translate 충분한 수긍.
    Sufficient acceptance.
  • Google translate 수긍의 기색.
    A sign of acceptance.
  • Google translate 수긍이 가다.
    Agree.
  • Google translate 수긍이 안 되다.
    I can't accept it.
  • Google translate 수긍이 어렵다.
    It's hard to accept.
  • Google translate 그는 이번 인사 발령 결과가 수긍이 가지 않는다는 표정이었다.
    He looked unconvinced by the results of the appointment.
  • Google translate 올해 졸업 여행비가 왜 그렇게 비싼지 쉽사리 수긍이 가지 않는다.
    I can't easily accept why this year's graduation trip is so expensive.
  • Google translate 민준이는 틀린 문제에 대한 선생님의 설명을 들은 후 자신의 점수에 대해 쉽게 수긍을 했다.
    Min-jun easily accepted his score after hearing the teacher's explanation of the wrong problem.

수긍: assent; consent,しゅこう【首肯】,consentement, assentiment, acquiescement, signe d'approbation,admisión, aceptación, asentimiento,اقتناع,хүлээн зөвшөөрөх,sự chấp nhận, sự thừa nhận là đúng, sự tâm phục khẩu phục,การเห็นด้วย, การเห็นชอบ, การตกลง,pengakuan, penerimaan,одобрение; согласие,认同,认可,

🗣️ 発音, 活用形: 수긍 (수긍)
📚 派生語: 수긍되다(首肯되다): 옳다고 여겨져 인정되다. 수긍하다(首肯하다): 옳다고 여겨 인정하다.
📚 カテゴリー: 認知行為  

Start

End

Start

End


社会制度 (81) 家族紹介 (41) 教育 (151) 趣味 (103) 謝ること (7) 公共機関を利用すること (8) 映画鑑賞 (105) スポーツ (88) 病院を利用すること (204) 住居生活 (159) マスコミ (36) 道探し (20) 週末および休み (47) 科学と技術 (91) 経済・経営 (273) 招待と訪問 (28) 社会問題 (67) 恋愛と結婚 (28) 公共機関を利用すること (59) レジャー生活 (48) 天気と季節 (101) 公演と鑑賞 (8) 文化の違い (47) 曜日を表すこと (13) 家族行事(節句) (2) 事件・事故・災害を表すこと (43) 政治 (149) 日付を表すこと (59) 自己紹介 (52) 食文化 (104)