🌟 수긍하다 (首肯 하다)

動詞  

1. 옳다고 여겨 인정하다.

1. しゅこうする首肯する】。なっとくする納得する: 正しく思い、認める。

🗣️ 用例:
  • Google translate 수긍하기 어렵다.
    Hard to accept.
  • Google translate 수긍할 만하다.
    Acceptable.
  • Google translate 누구나가 수긍하다.
    Everybody agrees.
  • Google translate 사실을 수긍하다.
    Accept the fact.
  • Google translate 주장을 수긍하다.
    Accept an argument.
  • Google translate 대체로 수긍하다.
    Broadly agree.
  • Google translate 순순히 수긍하다.
    Accept without a hitch.
  • Google translate 학문적 통찰은 누구든지 수긍할 수 있는 보편타당한 것이어야 한다.
    Academic insight should be universal and reasonable that anyone can accept.
  • Google translate 그녀는 자신이 이 일을 해야 하는 이유에 대해 설명하는 그의 말에 수긍했다.
    She accepted his explanation of why she should do this.
  • Google translate 앞으로 모든 결정은 모두가 수긍할 수 있도록 회의를 통해 원칙에 충실하게 하겠습니다.
    I will be faithful to the principles through meetings so that all decisions will be accepted by everyone.
  • Google translate 유민이가 먼저 내 험담을 하고 다녀서 나도 똑같이 복수한 거야.
    Yoomin gossiped about me first, so i took the same revenge.
    Google translate 그래도 네 태도는 수긍할 수 없어.
    But i can't accept your attitude.

수긍하다: agree,しゅこうする【首肯する】。なっとくする【納得する】,consentir, accepter,aprobar, aceptar, admitir,يقتنع,хүлээн зөвшөөрөх, дагах,chấp nhận, thừa nhận, đồng ý,เห็นด้วย, เห็นชอบ, ยินยอม, ตกลง,mengakui, menerima, menganggap benar,одобрять; давать согласие,首肯,认同,认可,

🗣️ 発音, 活用形: 수긍하다 (수긍하다)
📚 派生語: 수긍(首肯): 옳다고 여겨 인정함.

🗣️ 수긍하다 (首肯 하다) @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


お礼 (8) マスメディア (47) 文化の違い (47) 失敗話をすること (28) 薬局を利用すること (10) 家族行事 (57) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 服装を表すこと (110) 公共機関を利用すること (59) 公演と鑑賞 (8) 招待と訪問 (28) 人間関係 (52) 人間関係 (255) 法律 (42) 健康 (155) 週末および休み (47) 環境問題 (226) 料理を説明すること (119) 芸術 (23) 経済・経営 (273) 大衆文化 (82) 性格を表すこと (365) 住居生活 (159) 地理情報 (138) 学校生活 (208) マスコミ (36) 恋愛と結婚 (19) 芸術 (76) 位置を表すこと (70) 宗教 (43)