🌟 마수걸이하다

動詞

1. 장사하는 사람이 하루에 처음으로 물건을 팔다.

1. 商売する人がその日に初めてものを売る。

🗣️ 用例:

마수걸이한 물건.
A beastly object.
마수걸이한 손님.
An idle customer.
상품을 마수걸이하다.
Take the goods by the head.
일찍 마수걸이하다
To beg early.
처음으로 마수걸이하다.
First act as a master.
아주머니는 새해 아침 귤 한 상자를 마수걸이했다.
The aunt put up a box of tangerines on new year's morning.
그는 가장 값비싼 물건을 마수걸이해서 오늘 하루 장사가 잘될 것만 같았다.
He's had the most expensive stuff on the line, so it seemed like business was going to go well today.
♔ 아저씨, 마수걸이하셨어요?
Sir, did you do a magic walk?
♕ 아니, 지금 열두 시인데 하나도 못 팔았어.
No, it's twelve o'clock and i couldn't sell any.

類義語

마수걸이하다: handsel,,faire la première vente,comenzar la venta del día,يستفتح,наймаа хагалах,bán mở hàng,ขายสินค้ารายแรก, ประเดิมขาย,menjual perdana/pertama,делать почин (в торговле); починать,开张，开市,

🗣️ 発音, 活用形: • 마수걸이하다 (마수거리하다)
📚 派生語: • 마수걸이: 장사하는 사람이 하루에 처음으로 물건을 팖.

💕Start 마수걸이하다 🌾End

Start 마

마 End

Start 수

수 End

Start 걸

걸 End

Start 이

이 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 道探し (20) • 職業と進路 (130) • 宗教 (43) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 政治 (149) • 芸術 (23) • 失敗話をすること (28) • スポーツ (88) • 日付を表すこと (59) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 自己紹介 (52) • 服装を表すこと (110) • 芸術 (76) • 公演と鑑賞 (8) • 挨拶すること (17) • 買い物 (99) • 人間関係 (255) • 科学と技術 (91) • 恋愛と結婚 (28) • 文化の違い (47) • 招待と訪問 (28) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 電話すること (15) • レジャー生活 (48) • 気候 (53) • 社会問題 (67) • 週末および休み (47) • 住居生活 (159) • 天気と季節 (101) • 位置を表すこと (70)