🌟 마수걸이하다
คำกริยา
1. 장사하는 사람이 하루에 처음으로 물건을 팔다.
1. ขายสินค้ารายแรก, ประเดิมขาย: พ่อค้าได้ขายสินค้าเป็นครั้งแรกของวัน
-
마수걸이한 물건.
A beastly object. -
마수걸이한 손님.
An idle customer. -
상품을 마수걸이하다.
Take the goods by the head. -
일찍 마수걸이하다
To beg early. -
처음으로 마수걸이하다.
First act as a master. -
아주머니는 새해 아침 귤 한 상자를 마수걸이했다.
The aunt put up a box of tangerines on new year's morning. -
그는 가장 값비싼 물건을 마수걸이해서 오늘 하루 장사가 잘될 것만 같았다.
He's had the most expensive stuff on the line, so it seemed like business was going to go well today. -
♔
아저씨, 마수걸이하셨어요?
Sir, did you do a magic walk?
♕ 아니, 지금 열두 시인데 하나도 못 팔았어.
No, it's twelve o'clock and i couldn't sell any.
คำพ้องความหมาย
개시하다(開市하다): 시장을 처음 열어 물건을 팔고 사기 시작하다., 하루의 장사를 시작…
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 마수걸이하다 (
마수거리하다)
📚 คำแผลง: • 마수걸이: 장사하는 사람이 하루에 처음으로 물건을 팖.
• การบริหารเศรษฐกิจ (273) • งานอดิเรก (103) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ศิลปะ (23) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การสั่งอาหาร (132) • งานบ้าน (48) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การใช้การคมนาคม (124) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การขอโทษ (7) • ภาษา (160) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การอธิบายอาหาร (78) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การขอบคุณ (8) • ประวัติศาสตร์ (92) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ภูมิอากาศ (53) • การบอกการแต่งกาย (110) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • สุขภาพ (155) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • สื่อมวลชน (36) • การศึกษา (151) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11)