🌟 수선대다

動詞  

1. 정신이 어지러울 정도로 자꾸 시끄럽게 떠들거나 바쁘게 움직이다.

1. けんそうだ喧噪だ・喧騒だ】。おおさわぎだ大騒ぎだ: 落ち着いていられないほどうるさくしたり騒がしく動く。

🗣️ 用例:
  • Google translate 관객들이 수선대다.
    The audience is a mending party.
  • Google translate 사람들이 수선대다.
    People are mending.
  • Google translate 주변 사람들이 수선대다.
    The people around are mending.
  • Google translate 학생들이 수선대다.
    The students are mending paddles.
  • Google translate 공연을 앞두고 제작진들이 연주 순서를 확인하느라 수선댔다.
    Ahead of the performance, the production crew was jittery to check the order of the performance.
  • Google translate 수산 시장에는 생선을 사려는 상인들이 수선대며 짐을 싣고 있었다.
    Merchants who wanted to buy fish were mending and loading the fish market.
  • Google translate 아내는 집들이 때문에 음식을 준비하고 집 안을 청소하느라 아침부터 수선댔다.
    My wife has been mending since morning to prepare food for the housewarming and clean the house.
  • Google translate 왜 주말 아침부터 수선대고 있니?
    Why have you been mending since the weekend morning?
    Google translate 이따가 중요한 약속이 있거든.
    I have an important appointment later.
類義語 수선거리다: 정신이 어지러울 정도로 자꾸 시끄럽게 떠들거나 바쁘게 움직이다.

수선대다: stir; bustle,けんそうだ【喧噪だ・喧騒だ】。おおさわぎだ【大騒ぎだ】,s'affairer, faire beaucoup de bruit, faire du tapage, s'agiter bruyamment,hacer ruido, hacer estrépito,يَضِجّ,үймүүлэх, шуугих, шуугилдах, сүйд майд болох,ồn ào, nhốn nháo, huyên náo,เจี๊ยวจ๊าว, วุ่น, เอะอะโวยวาย, อึกทึกครึกโครม, พลุกพล่าน, จู้จี้จุกจิก, ยุ่งวุ่นวาย,ribut, gaduh, ramai, riuh, kacau,галдеть; суетиться,吵闹,吵人,

🗣️ 発音, 活用形: 수선대다 (수선대다)
📚 派生語: 수선: 사람의 정신을 어지럽게 만드는 시끄러운 말이나 혼란스러운 행동.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


健康 (155) 曜日を表すこと (13) 旅行 (98) 家族行事 (57) 住居生活 (159) 恋愛と結婚 (28) 宗教 (43) 公共機関を利用すること (8) 恋愛と結婚 (19) 社会制度 (81) 性格を表すこと (365) マスメディア (47) 週末および休み (47) 天気と季節 (101) 家族行事(節句) (2) 公演と鑑賞 (8) 職場生活 (197) 時間を表すこと (82) 道探し (20) 日付を表すこと (59) 料理を説明すること (119) 趣味 (103) 気候 (53) 大衆文化 (82) 政治 (149) 自己紹介 (52) 交通を利用すること (124) 人間関係 (52) 建築 (43) 電話すること (15)