🌟 수중 (手中)

名詞

1. 손의 안.

1. しゅちゅう【手中】。てもと【手元】: 手の中。

🗣️ 用例:

수중의 몇 푼.
A few pennies in hand.
수중의 지폐.
A bill in hand.
수중에 있다.
It's in the water.
수중에 잡다.
Hold in hand.
수중에 쥐다.
Hold in the water.
나는 수중에 쥔 돈이 없어서 하루 종일 밥도 굶고 다녔다.
I had no money in my hands, so i went hungry all day.
무심코 주머니에 손을 넣었는데, 수중에 동전 몇 개가 잡혔다.
I inadvertently put my hand in my pocket, and some coins were caught in my hand.
꼬마는 손바닥을 펴 보이더니 수중에 쥐고 있었던 사탕을 내밀었다.
The kid opened his palm and held out the candy he was holding in his hand.
♔ 너 수중에 쥐고 있는 게 뭐야?
What are you holding in your hand?
♕ 아, 나도 모르게 현관 열쇠를 들고 나왔네.
Oh, i came out with the front door key unknowingly.

類義語

수중: being in hand; clutch,しゅちゅう【手中】。てもと【手元】,en main, sur soi,en sus manos,تحت يده,гарт, атган дахь,trong tay,ในมือ,di tangan,в руках,手中，手里,

2. 자기가 가질 수 있거나 권력을 미칠 수 있는 범위.

2. しゅちゅう【手中】。てもと【手元】: 自分が所有したり自分の権力が及ぶ範囲内。

🗣️ 用例:

적의 수중.
Enemy waters.
수중의 물건.
Things in hand.
수중의 재산.
Property in hand.
수중에 넣다.
Put it in hand.
수중에 들어가다.
Go into the water.
수중에 들어오다.
Come into the water.
남의 수중에 넘어가다.
Fall into a person's hands.
포로로 끌려간 그의 목숨은 이제 적의 수중에 넘어갔다.
His life taken prisoner has now fallen into enemy hands.
사장은 회사를 살리기 위해 수중의 모든 재산을 팔아 자금난을 막았다.
The president sold all his property in hand to save the company, preventing financial difficulties.
♔ 신제품에 대한 정보가 경쟁 회사의 수중에 들어가면 안 되니 보안을 철저히 하게.
The information about the new product should not be in the hands of the competitor, so be sure to keep it secure.
♕ 네, 사장님. 염려 마십시오.
Yes, sir. don't worry.

類義語
類義語

🗣️ 発音, 活用形: • 수중 (수중)

🗣️ 수중 (手中) @ 用例

생체 발광 물질은 반딧불이, 일부 곰팡이, 여러 종류의 수중 생물에서 발견할 수 있다. [발광 (發光)]
어린이들은 수족관의 체험 학습을 통해 다양한 수중 생물들을 직접 보고 만질 수도 있다. [수족관 (水族館)]
수중 발레 경기. [수중 발레 (水中ballet)]
수중 발레 선수. [수중 발레 (水中ballet)]
수중 발레를 구경하다. [수중 발레 (水中ballet)]
수중 발레를 하다. [수중 발레 (水中ballet)]
우리는 수중 발레 선수들의 아름다운 율동을 감상하였다. [수중 발레 (水中ballet)]
수영과 춤을 좋아하던 지수는 재능을 잘 살려 수중 발레 선수가 되었다. [수중 발레 (水中ballet)]
수족관의 물이 위아래로 잘 순환되도록 수중 모터를 설치했다. [순환되다 (循環되다)]
수중 미사일에 피격된 함선은 두 동강이 나서 바다에 가라앉았다. [피격되다 (被擊되다)]

🌷 ㅅㅈ: Initial sound 수중

ㅅㅈ ( 시장 ) : 여러 가지 상품을 사고파는 곳. ☆☆☆ 名詞
🌏 いちば【市場】。マーケット: 色々な商品を売買する所。
ㅅㅈ ( 소주 ) : 곡식이나 고구마 등으로 만든 술을 끓여서 얻는 술. ☆☆☆ 名詞
🌏 しょうちゅう【焼酎】: 穀物やサツマイモなどで酒造した酒を蒸留して得た酒。
ㅅㅈ ( 사진 ) : 사물의 모습을 오래 보존할 수 있도록 사진기로 찍어 종이나 컴퓨터 등에 나타낸 영상. ☆☆☆ 名詞
🌏 しゃしん【写真】: 事物の姿を長く保存できるようにカメラで撮って、紙やコンピューターなどに写した映像。
ㅅㅈ ( 상자 ) : 물건을 넣어 둘 수 있도록 나무나 종이 등으로 만든 네모난 통. ☆☆☆ 名詞
🌏 はこ【箱・函】。ケース: 木・紙などで作った、物を入れるための方形の器。
ㅅㅈ ( 사장 ) : 회사를 대표하고 회사의 일을 책임지는 사람. ☆☆☆ 名詞
🌏 しゃちょう【社長】: 会社を代表し、会社の事に責任を持つ人。
ㅅㅈ ( 성적 ) : 일이나 경기 등의 결과로 얻은 실적. ☆☆☆ 名詞
🌏 せいせき【成績】。じっせき【実績】: 仕事や試合などの結果としてあげた実績。
ㅅㅈ ( 사전 ) : 낱말을 모아 일정한 차례에 따라 싣고, 그 발음, 뜻, 어원, 용법 등을 설명한 책. ☆☆☆ 名詞
🌏 じてん【辞典】。じしょ【辞書】。じびき【字引】: 言葉を集めて一定の順序に従って載せ、その発音・意味・語源・用法などを説明した本。
ㅅㅈ ( 서점 ) : 책을 파는 가게. ☆☆☆ 名詞
🌏 しょてん【書店】。ほんや【本屋】: 本を売る店。
ㅅㅈ ( 술집 ) : 술을 파는 집. ☆☆☆ 名詞
🌏 さかや【酒屋】。のみや【飲み屋】: 酒を売る店。
ㅅㅈ ( 시작 ) : 어떤 일이나 행동의 처음 단계를 이루거나 이루게 함. 또는 그런 단계. ☆☆☆ 名詞
🌏 はじまり【始まり】。はじめ【始め】。かいし【開始】。スタート: ある事や行動の初めの段階になったり、すること。また、そのような段階。
ㅅㅈ ( 수저 ) : 숟가락과 젓가락. ☆☆☆ 名詞
🌏 さじとはし【匙と箸】: 匙と箸。
ㅅㅈ ( 숙제 ) : 학생들에게 복습이나 예습을 위하여 수업 후에 하도록 내 주는 과제. ☆☆☆ 名詞
🌏 しゅくだい【宿題】: 復習や予習のために児童・生徒に課される放課後の課題。
ㅅㅈ ( 숫자 ) : 수를 나타내는 글자. ☆☆☆ 名詞
🌏 すうじ【数字】: 数を表す字。

💕Start 수중 🌾End

Start 수

수 End

Start 중

중 End

📚 カテゴリー

• 道探し (20) • 交通を利用すること (124) • マスコミ (36) • 性格を表すこと (365) • レジャー生活 (48) • 家族行事（節句） (2) • 天気と季節 (101) • 公共機関を利用すること (59) • 料理を説明すること (119) • 家族紹介 (41) • マスメディア (47) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 建築 (43) • 公演と鑑賞 (8) • 個人情報を交換すること (46) • 社会問題 (67) • 教育 (151) • 趣味 (103) • 病院を利用すること (204) • 社会制度 (81) • 恋愛と結婚 (28) • 食文化 (104) • 住居生活 (159) • 日付を表すこと (59) • 学校生活 (208) • 恋愛と結婚 (19) • 韓国生活 (16) • 感情／気分を表すこと (41) • 旅行 (98)