🌟 약아빠지다

形容詞

1. 지나치게 꾀가 많고 눈치가 빠르다.

1. ずるがしこい【ずる賢い】。こざかしい【小ざかしい】: 悪賢くて気がきいている。

🗣️ 用例:

약아빠진 녀석.
You sick bastard.
약아빠진 놈.
A sick bastard.
약아빠진 사람.
A man of iron.
약아빠지게 살다.
Live smart.
약아빠지게 처신하다.
Behave smart.
약아빠지게 행동하다.
Be smart.
아이가 약아빠지다.
The child is weak.
그 약아빠진 놈은 절대 손해 보는 짓을 안 해.
That junkie never does anything to lose.
어린 애가 벌써 약아빠져서 이해관계를 퍽 따지고 든다.
The little kid's already on edge, so he's pondering his interests.
♔ 난 데이트가 있어서, 너희가 내 몫까지 해주면 안 될까?
I've got a date, so can't you guys give me my share?
♕ 그렇게 약아빠지게 굴지 마.
Don't be so naughty.

약아빠지다: shrewd; smart,ずるがしこい【ずる賢い】。こざかしい【小ざかしい】,extrêmement rusé, extrêmement habile, extrêmement malin, extrêmement débrouillard, extrêmement madré,astuto, sagaz, listo, artero,داه,зальтай, баширтай,ranh mãnh, tinh khôn,เฉลียวฉลาด, มีไหวพริบ, เฉียบแหลม,sangat cerdik, sangat licik,смышлёный; хитрый; ловкий,精灵，鬼，油,

🗣️ 発音, 活用形: • 약아빠지다 (야가빠지다) • 약아빠진 (야가빠진) • 약아빠지어 (야가빠지어야가빠지여) 약아빠져 (야가빠저) • 약아빠지니 (야가빠지니) • 약아빠집니다 (야가빠짐니다)

🌷 ㅇㅇㅃㅈㄷ: Initial sound 약아빠지다

ㅇㅇㅃㅈㄷ ( 약아빠지다 ) : 지나치게 꾀가 많고 눈치가 빠르다. 形容詞
🌏 ずるがしこい【ずる賢い】。こざかしい【小ざかしい】: 悪賢くて気がきいている。

💕Start 약아빠지다 🌾End

Start 약

약 End

Start 아

아 End

Start 빠

빠 End

Start 지

지 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 宗教 (43) • 住居生活 (159) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 人間関係 (52) • 週末および休み (47) • 大衆文化 (82) • 職場生活 (197) • 感情／気分を表すこと (41) • 社会制度 (81) • 食べ物を注文すること (132) • 歴史 (92) • 趣味 (103) • 買い物 (99) • 旅行 (98) • レジャー生活 (48) • 学校生活 (208) • 電話すること (15) • 公共機関を利用すること (59) • 日付を表すこと (59) • 料理を説明すること (119) • 交通を利用すること (124) • 家事 (48) • 食べ物を説明すること (78) • 家族紹介 (41) • 自己紹介 (52) • 失敗話をすること (28) • 曜日を表すこと (13) • 招待と訪問 (28) • 謝ること (7) • 文化の違い (47)