🌟 울려오다
動詞
1. 소리가 좀 떨어진 곳으로부터 들려오다.
-
울려오는 전화벨 소리.
The ringing of the telephone. -
종소리가 울려오다.
The bell rings. -
함성이 울려오다.
A roar resounds. -
귓가에 울려오다.
Resonate in one's ears. -
쉴 새 없이 울려오다.
To resound ceaselessly. -
오디오 스피커에서 울려오는 음악 소리가 귓가에 쟁쟁하다.
The sound of music ringing from the audio speakers is ringing in the ears. -
산 정상에 올라 “야호!” 외쳤더니 건너편에서 메아리가 울려왔다.
I climbed to the top of the mountain and shouted, "hooray!" and echoes rang from across. -
♔
교회에서 종소리가 울려오네.
The bells are ringing in the church.
♕
벌써 열두 시가 됐나 봐요.
It must be twelve o'clock already.
🗣️ 発音, 活用形: • 울려오다 (
울려오다) • 울려와 () • 울려오니 ()
🗣️ 울려오다 @ 用例
🌷 ㅇㄹㅇㄷ: Initial sound 울려오다
-
ㅇㄹㅇㄷ (
올라오다
)
: 낮은 곳에서 높은 곳으로 오다.
☆☆☆
動詞
🌏 あがってくる【上がって来る】。のぼってくる【上って来る・登って来る】: 低い所から高い所へ来る。 -
ㅇㄹㅇㄷ (
어림없다
)
: 도저히 이루어질 가능성이 없다.
形容詞
🌏 とんでもない。とほうもない【途方もない】: 成功の可能性がまったくない。 -
ㅇㄹㅇㄷ (
울려오다
)
: 소리가 좀 떨어진 곳으로부터 들려오다.
動詞
🌏 ひびいてくる【響いてくる】: 離れた所から音が聞こえてくる。 -
ㅇㄹㅇㄷ (
올라앉다
)
: 높은 곳에 올라가서 그 위에 앉다.
動詞
🌏 のる【乗る】。あがる【上がる】: 高い所に移動して、その上に座る。 -
ㅇㄹㅇㄷ (
아롱이다
)
: 분명하지 않고 흐리게 흔들리다.
動詞
🌏 ぼんやりとする。ちらちらする: はっきりせずぼやけて揺れている。 -
ㅇㄹㅇㄷ (
영락없다
)
: 조금도 틀리지 않고 꼭 들어맞다.
形容詞
🌏 まちがいない【間違いない】。てきちゅうする【的中する】。たしかだ【確かだ】。ぴったりだ: 少しも違わず、ぴったり合う。 -
ㅇㄹㅇㄷ (
유례없다
)
: 같거나 비슷한 예가 없다.
形容詞
🌏 るいれいをみない【類例を見ない】。るいをみない【類を見ない】。たぐいない【類いない】: 同じ、または似通った例がない。 -
ㅇㄹㅇㄷ (
울렁이다
)
: 너무 놀라거나 두려워서 가슴이 두근거리다.
動詞
🌏 どきどきする: 驚き・恐怖などのため、心臓が激しく打つ。 -
ㅇㄹㅇㄷ (
일렁이다
)
: 크고 긴 물건이나 물결 등이 이리저리 크게 흔들리다.
動詞
🌏 ゆらゆらする。うねうねする。うねる: 大きくて長い物や波などが、繰り返し大きく揺れ動く。
• 個人情報を交換すること (46) • 日付を表すこと (59) • お礼 (8) • 法律 (42) • 映画鑑賞 (105) • 買い物 (99) • 恋愛と結婚 (28) • 道探し (20) • 公共機関を利用すること (59) • 外見 (121) • 言葉 (160) • マスメディア (47) • 職業と進路 (130) • 天気と季節 (101) • 謝ること (7) • 政治 (149) • 料理を説明すること (119) • 食文化 (104) • 大衆文化 (52) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 文化の比較 (78) • 人間関係 (255) • 家族行事（節句） (2) • 芸術 (23) • 感情／気分を表すこと (41) • 宗教 (43) • 歴史 (92) • 曜日を表すこと (13) • 人間関係 (52) • 約束すること (4)
