🌟 발견되다 (發見 되다)

動詞

1. 아직 찾아내지 못했거나 세상에 알려지지 않은 것이 처음으로 찾아내지다.

1. はっけんされる【発見される】。みいだされる【見出される】: まだ見つけ出していないか、世間に知られていない物事が初めて見つけ出される。

🗣️ 用例:

발견된 흔적.
Traces found.
공통점이 발견되다.
Found common ground.
문제점이 발견되다.
Problems found.
유물이 발견되다.
Relics are found.
의혹이 발견되다.
Suspicions are discovered.
많이 발견되다.
Many found.
속속 발견되다.
Discovered one after another.
최근 이 지역에서 석기와 토기들이 다수 발견되었다.
A number of stone tools and earthenware were recently discovered in the area.
우리의 이번 실험을 통해 흥미로운 사실이 발견되었다.
Interesting facts have been discovered through our latest experiment.
형사는 지금까지 발견된 증거들을 토대로 범인을 추적해 나갔다.
The detective tracked down the criminal based on evidence so far.
이곳에서는 그들이 기대했던 보물은 발견되지 않고, 글자가 새겨진 이상한 돌들만 발견되었다.
Here the treasure they had expected was not found, but only the strange stones with the inscription were found.
♔ 지영 씨, 부탁했던 보고서는 어디까지 진행됐나요?
Ji-young, how far did the report go?
♕ 보고서에 문제가 발견되어서 다시 수정 작업 중입니다.
A problem was found in the report and is being corrected again.

발견되다: be discovered; be found,はっけんされる【発見される】。みいだされる【見出される】,être découvert,descubrirse, hallarse, encontrarse,يُكتشف,илрэх,được phát kiến, được phát hiện,ถูกพบ, ถูกค้นพบ, ถูกเปิดเผย, ถูกตรวจพบ,ditemukan,открывается; обнаруживается,被发现,

🗣️ 発音, 活用形: • 발견되다 (발견되다) • 발견되다 (발견뒈다)
📚 派生語: • 발견(發見): 아직 찾아내지 못했거나 세상에 알려지지 않은 것을 처음으로 찾아냄.

🗣️ 발견되다 (發見 되다) @ 語義解説

검출되다 (檢出되다) : 주로 해로운 성분이나 요소 등이 검사를 통해 발견되다.
재발견되다 (再發見되다) : 잘 알려지지 않았거나 잊혀진 사실, 가치 등이 다시 새롭게 발견되다.

🗣️ 발견되다 (發見 되다) @ 用例

미량이 발견되다. [미량 (微量)]
유적이 발견되다. [유적 (遺跡/遺蹟)]
속속 발견되다. [속속 (續續)]
신세계가 발견되다. [신세계 (新世界)]
자택에서 발견되다. [자택 (自宅)]
과오가 발견되다. [과오 (過誤)]
가필이 발견되다. [가필 (加筆)]
토기가 발견되다. [토기 (土器)]
미아보호소에서 발견되다. [미아보호소 (迷兒保護所)]
주검으로 발견되다. [주검]
굴이 발견되다. [굴 (窟)]
비자금이 발견되다. [비자금 (祕資金)]
석유가 발견되다. [석유 (石油)]
혈서가 발견되다. [혈서 (血書)]
주기성이 발견되다. [주기성 (週期性)]
지하수가 발견되다. [지하수 (地下水)]
물증이 발견되다. [물증 (物證)]
벽화가 발견되다. [벽화 (壁畫)]
성분이 발견되다. [성분 (成分)]
토성이 발견되다. [토성 (土城)]
변사자가 발견되다. [변사자 (變死者)]
변사자가 발견되다. [변사자 (變死者)]
변사체로 발견되다. [변사체 (變死體)]
변사체가 발견되다. [변사체 (變死體)]
소량이 발견되다. [소량 (少量)]
강원, 경기 등지에서 발견되다. [등지 (等地)]
도청기가 발견되다. [도청기 (盜聽機)]
돌연변이가 발견되다. [돌연변이 (突然變異)]
취약점이 발견되다. [취약점 (脆弱點)]
땅굴이 발견되다. [땅굴 (땅窟)]
청자가 발견되다. [청자 (靑瓷/靑磁)]
출토품이 발견되다. [출토품 (出土品)]
이본이 발견되다. [이본 (異本)]
증거물이 발견되다. [증거물 (證據物)]
시체 두 구가 발견되다. [구 (具)]
잔해가 발견되다. [잔해 (殘骸)]
석기가 발견되다. [석기 (石器)]
오자가 발견되다. [오자 (誤字)]
극소량이 발견되다. [극소량 (極少量)]
미라가 발견되다. [미라 (mirra)]
열대어가 발견되다. [열대어 (熱帶魚)]
유서가 발견되다. [유서 (遺書)]
오류가 발견되다. [오류 (誤謬)]
운석이 발견되다. [운석 (隕石)]
오차가 발견되다. [오차 (誤差)]
유전 인자가 발견되다. [유전 인자 (遺傳因子)]
오역이 발견되다. [오역 (誤譯)]
화석이 발견되다. [화석 (化石)]
훈민정음이 발견되다. [훈민정음 (訓民正音)]
납덩이가 발견되다. [납덩이]
피살자가 발견되다. [피살자 (被殺者)]
원자가 발견되다. [원자 (原子)]
원시 사회에서 발견되다. [원시 사회 (原始社會)]
원천이 발견되다. [원천 (源泉)]
고인돌이 발견되다. [고인돌]
사적이 발견되다. [사적 (史跡/史蹟)]
유고가 발견되다. [유고 (遺稿)]
위성이 발견되다. [위성 (衛星)]
심심찮게 발견되다. [심심찮다]
혹성이 발견되다. [혹성 (惑星)]
활자본이 발견되다. [활자본 (活字本)]
털가죽이 발견되다. [털가죽]
지석이 발견되다. [지석 (誌石)]
비밀문서가 발견되다. [비밀문서 (祕密文書)]
탄피가 발견되다. [탄피 (彈皮)]
고분이 발견되다. [고분 (古墳)]
진면목이 발견되다. [진면목 (眞面目)]

💕Start 발견되다 🌾End

Start 발

발 End

Start 견

견 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 感情／気分を表すこと (41) • 大衆文化 (82) • 住居生活 (159) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 歴史 (92) • 言葉 (160) • 電話すること (15) • 科学と技術 (91) • 謝ること (7) • 挨拶すること (17) • 公共機関を利用すること (8) • 法律 (42) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 時間を表すこと (82) • 建築 (43) • 社会問題 (67) • 人間関係 (255) • お礼 (8) • 旅行 (98) • 韓国生活 (16) • 性格を表すこと (365) • 大衆文化 (52) • 気候 (53) • 人間関係 (52) • 道探し (20) • 週末および休み (47) • 健康 (155) • 外見 (121) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 食べ物を注文すること (132)