🌟 음기 (陰氣)

名詞  

1. 어둡고 차가운 기운.

1. いんき陰気: 暗くて冷たい気。

🗣️ 用例:
  • Google translate 음기가 강하다.
    The sound is strong.
  • Google translate 음기가 느껴지다.
    Feel a note.k.
  • Google translate 음기가 많다.
    A lot of yin.
  • Google translate 음기가 서리다.
    Negative energy is frosty.
  • Google translate 음기가 짙다.
    The sound is deep.
  • Google translate 동굴에 들어갔더니 음기 탓에 서늘했다.
    When i entered the cave, i felt cool because of the yin.
  • Google translate 눈이 내리고 바람이 불자 음기가 느껴졌다.
    When it snowed and the wind blew, a note was felt.
  • Google translate 저희 집에 안 쓰는 방이 하나 있는데 그 방은 너무 추워요.
    There's a room i don't use in my house that's too cold.
    Google translate 방을 사용하지 않고 두면 음기가 차기 쉽대요.
    They say that if you leave the room unused, it's easy to get sound.
対義語 양기(陽氣): 햇볕의 따뜻한 기운., 세상의 모든 것이 살아 움직이는 활발한 기운., 몸…

음기: gloominess,いんき【陰気】,ambiance obscure,lobregura, energía sombría,طاقة يين,хүйтэн уур амьсгал,âm khí,ความมืดและหนาวเย็น,yin, energi yin, energi perempuan,мрачность; угрюмость,阴气,

2. 몸 안에 있는 차가운 음의 기운.

2. いんき陰気: 体内にある冷たい陰の気。

🗣️ 用例:
  • Google translate 음기 보충.
    Sound replenishment.
  • Google translate 음기 부족.
    Lack of sound.
  • Google translate 음기가 강하다.
    The sound is strong.
  • Google translate 음기가 많다.
    A lot of yin.
  • Google translate 음기가 약하다.
    The sound quality is weak.
  • Google translate 음기를 보충하다.
    Replenish the sound.
  • Google translate 아버지는 체질적으로 음기가 강해서 찬 음식을 먹지 않는다.
    My father is constitutionally strong and does not eat cold food.
  • Google translate 음양의 균형이 맞지 않으면 약이나 음식으로 음기를 보충하기도 한다.
    If the yin and yang are not balanced, the yin and yang may be replenished with medicine or food.
  • Google translate 얼마 전에 한의원에 다녀왔다면서?
    I heard you went to an oriental medical clinic a while ago.
    Google translate 응, 나는 음기가 강해서 몸을 따뜻하게 해 줘야 한대.
    Yeah, i have a strong sound and i need to warm myself up.
対義語 양기(陽氣): 햇볕의 따뜻한 기운., 세상의 모든 것이 살아 움직이는 활발한 기운., 몸…

🗣️ 発音, 活用形: 음기 (음기)

Start

End

Start

End


歴史 (92) 大衆文化 (82) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 趣味 (103) 謝ること (7) 事件・事故・災害を表すこと (43) 曜日を表すこと (13) 招待と訪問 (28) 社会問題 (67) 外見 (121) 社会制度 (81) 言葉 (160) 料理を説明すること (119) 心理 (191) 公共機関を利用すること (8) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) お礼 (8) 自己紹介 (52) マスコミ (36) 環境問題 (226) 芸術 (76) 公演と鑑賞 (8) 学校生活 (208) 道探し (20) 時間を表すこと (82) 公共機関を利用すること (59) 建築 (43) 食べ物を説明すること (78) 挨拶すること (17) 職場生活 (197)