🌟 여기

☆☆☆   代名詞  

1. 말하는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말.

1. ここ: 話し手に近い所をさしていう語。

🗣️ 用例:
  • Google translate 여기가 제가 일하는 곳입니다.
    This is where i work.
  • Google translate 그쪽에 혼자 서 있지 말고 여기로 와서 앉아.
    Don't stand there alone, come and sit here.
  • Google translate 옷과 가방은 여기에 올리시고 천천히 검색대를 통과해 주십시오.
    Put your clothes and bags here and go through the security desk slowly.
  • Google translate 여기에 있던 연필 혹시 못 봤어?
    Didn't you see the pencil here?
    Google translate 아, 아까 내가 쓰고 저기 네 책상 위에 올려 놨어.
    Oh, i wrote it earlier and put it over there on your desk.
類義語 이곳: 말하는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말., 바로 앞에서 이야기한 곳을 가리키는 …
작은말 요기: 말하는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말., 바로 앞에서 이야기한 대상을 가리키는…
준말 예: 말하는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말.
参考語 거기: 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말., 앞에서 이미 이야기한 곳을 가리키는 말…
参考語 저기: 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말.

여기: here; this,ここ,ici,aquí, acá,هنا,энэ, энд,nơi này, ở đây,ที่นี่, ที่นี้, ตรงนี้,sini,здесь; тут; в этом месте,这里,这儿,

2. 바로 앞에서 이야기한 대상을 가리키는 말.

2. ここ: 直前に述べた対象をさしていう語。

🗣️ 用例:
  • Google translate 여기에서부터 일이 잘못되기 시작하였다.
    Things started going wrong here.
  • Google translate 문제의 핵심은 누구도 책임지려 하지 않는다는 것, 여기에 있다.
    The crux of the matter is that no one is willing to take responsibility, here's the thing.
  • Google translate 영화에 어머니가 딸의 잠든 모습을 보며 눈물 흘리는 장면이 있는데 나는 여기가 그렇게 감동적이더라.
    There's a scene in the movie where i shed tears watching my mother fall asleep, and i find this place so touching.
  • Google translate 제 발표는 여기까지입니다. 들어 주셔서 감사합니다.
    This is the end of my presentation. thank you for listening.
    Google translate 수고하셨습니다.
    Thank you for your hard work.
작은말 요기: 말하는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말., 바로 앞에서 이야기한 대상을 가리키는…
参考語 거기: 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말., 앞에서 이미 이야기한 곳을 가리키는 말…

🗣️ 発音, 活用形: 여기 (여기)
📚 カテゴリー: 指示   買い物  

📚 Annotation: 주로 구어에서 쓴다.


🗣️ 여기 @ 語義解説

🗣️ 여기 @ 用例

Start

End

Start

End


病院を利用すること (204) 文化の比較 (78) 気候 (53) スポーツ (88) 恋愛と結婚 (19) 位置を表すこと (70) 家族紹介 (41) 社会制度 (81) 政治 (149) 料理を説明すること (119) 芸術 (76) 週末および休み (47) 食べ物を説明すること (78) 宗教 (43) 文化の違い (47) 家族行事(節句) (2) 人間関係 (52) 事件・事故・災害を表すこと (43) 自己紹介 (52) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 謝ること (7) 人間関係 (255) 天気と季節 (101) 公共機関を利用すること (59) 公共機関を利用すること (8) 約束すること (4) 大衆文化 (52) 職場生活 (197) 環境問題 (226) マスメディア (47)