🌟 화끈화끈하다

動詞

1. 열을 받아서 갑자기 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다.

1. ほてる【火照る】: 熱が加わって急に熱くなったり、ひりつく感じがする。

🗣️ 用例:

화끈화끈하는 피부.
Hot skin.
뺨이 화끈화끈하다.
Her cheeks are hot.
속이 화끈화끈하다.
My stomach is burning.
얼굴이 화끈화끈하다.
Your face is hot.
온몸이 화끈화끈하다.
My whole body is hot.
입안이 화끈화끈하다.
My mouth is burning hot.
나는 창피한 모습을 들켜 얼굴이 화끈화끈했다.
My face was flushed with embarrassment.
뜨거운 열기로 화끈화끈하는 온몸을 시원한 물에 담갔다.
I soaked my whole body in cool water with hot heat.
♔ 매운 음식을 먹었더니 속이 부글부글 끓고 화끈화끈해.
I've had spicy food and my stomach is boiling and burning.
♕ 자, 여기 찬물 있으니 좀 마셔 봐.
Here, drink some cold water.

類義語
類義語
큰말

화끈화끈하다: burn; glow; flush,ほてる【火照る】,brûler, devenir chaud, devenir brûlant,ardiente, caliente,يسخن,халуу шатах, халуу оргих,nóng bừng, nóng ran, nóng rực,(ร้อน)วูบ, วาบ, วูบวาบ,memanas,горячий; жаркий,火辣辣，烧得慌，热烘烘,

🗣️ 発音, 活用形: • 화끈화끈하다 (화끈화끈하다)
📚 派生語: • 화끈화끈: 열을 받아서 잇따라 갑자기 뜨거워지는 모양.

🗣️ 화끈화끈하다 @ 用例

화기가 화끈화끈하다. [화기 (火氣)]

💕Start 화끈화끈하다 🌾End

Start 화

화 End

Start 끈

끈 End

Start 화

화 End

Start 끈

끈 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 食文化 (104) • スポーツ (88) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • レジャー生活 (48) • 服装を表すこと (110) • 食べ物を注文すること (132) • 韓国生活 (16) • マスメディア (47) • 食べ物を説明すること (78) • 法律 (42) • 職業と進路 (130) • 招待と訪問 (28) • 挨拶すること (17) • 健康 (155) • 家族行事 (57) • 料理を説明すること (119) • 天気と季節 (101) • 公共機関を利用すること (8) • 政治 (149) • 経済・経営 (273) • 性格を表すこと (365) • 日付を表すこと (59) • 約束すること (4) • 道探し (20) • 買い物 (99) • 家族行事（節句） (2) • 旅行 (98) • 恋愛と結婚 (19) • 一日の生活 (11) • 病院を利用すること (204)