🌟 화끈화끈하다
動詞
1. 열을 받아서 갑자기 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다.
-
화끈화끈하는 피부.
Hot skin. -
뺨이 화끈화끈하다.
Her cheeks are hot. -
속이 화끈화끈하다.
My stomach is burning. -
얼굴이 화끈화끈하다.
Your face is hot. -
온몸이 화끈화끈하다.
My whole body is hot. -
입안이 화끈화끈하다.
My mouth is burning hot. -
나는 창피한 모습을 들켜 얼굴이 화끈화끈했다.
My face was flushed with embarrassment. -
뜨거운 열기로 화끈화끈하는 온몸을 시원한 물에 담갔다.
I soaked my whole body in cool water with hot heat. -
♔
매운 음식을 먹었더니 속이 부글부글 끓고 화끈화끈해.
I've had spicy food and my stomach is boiling and burning.
♕ 자, 여기 찬물 있으니 좀 마셔 봐.
Here, drink some cold water.
類義語
화끈거리다: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다.
類義語
화끈대다: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다.
큰말
후끈후끈하다: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다.
🗣️ 発音, 活用形: • 화끈화끈하다 (
화끈화끈하다)
📚 派生語: • 화끈화끈: 열을 받아서 잇따라 갑자기 뜨거워지는 모양.
🗣️ 화끈화끈하다 @ 用例
- 화기가 화끈화끈하다. [화기 (火氣)]
• 約束すること (4) • 大衆文化 (52) • 韓国生活 (16) • 個人情報を交換すること (46) • 地理情報 (138) • 交通を利用すること (124) • 哲学・倫理 (86) • 招待と訪問 (28) • 失敗話をすること (28) • 電話すること (15) • 恋愛と結婚 (19) • 服装を表すこと (110) • 大衆文化 (82) • マスメディア (47) • 日付を表すこと (59) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 天気と季節 (101) • 文化の比較 (78) • 外見 (121) • 芸術 (76) • お礼 (8) • 気候 (53) • 時間を表すこと (82) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 職業と進路 (130) • 宗教 (43) • 趣味 (103) • 恋愛と結婚 (28) • 薬局を利用すること (10) • 買い物 (99)