🌟 이것

☆☆☆   代名詞  

1. 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말.

1. これ: 話し手の近くにあるか、話し手が考えている対象を指す語。

🗣️ 用例:
  • Google translate 이것은 책상입니다.
    This is a desk.
  • Google translate 우선 이것부터 받으세요.
    Take this first.
  • Google translate 저기 있는 저것보다는 여기 이것이 낫다.
    This here is better than that over there.
  • Google translate 지금은 이것뿐이지만 우리 집에 가면 더 줄 수도 있다.
    This is all i have now, but i can give you more if you come to my house.
  • Google translate 이것 좀 드셔 보세요.
    Try this.
    Google translate 네, 감사합니다.
    Yes, thank you.
작은말 요것: (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람…
参考語 그것: 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말., 앞에…
参考語 이거: 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말., …
参考語 저것: 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말., (낮잡아 이르는 …

이것: this,これ,ce, ceci, cela, celui (celle, ceux, celles)-ci,,este,هذا، هذه,энэ зүйл, энэ, энэ юм,cái này,นี่, นี้, สิ่งนี้, อันนี้,ini,это,这个,

2. 바로 앞에서 이야기한 대상을 가리키는 말.

2. これ: すぐ前で話した対象を指す語。

🗣️ 用例:
  • Google translate 정정당당하게 사는 것, 이것이야말로 떳떳한 삶이다.
    Living fair and square, this is a decent life.
  • Google translate 자식들이 건강하게 자라는 것, 내 소원은 이것 하나밖에 없다.
    This is the only wish my children will grow up healthy.
  • Google translate 항상 지각하는 것, 이것만 고치면 된다.
    Being late all the time, all you have to do is fix this.
    Google translate 네, 저도 알고 있어요.
    Yeah, i know.
参考語 그것: 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말., 앞에…
参考語 이거: 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말., …

3. (낮잡아 이르는 말로) 이 사람.

3. こいつ: この人を卑しめていう語。

🗣️ 用例:
  • Google translate 이것들이 정말 죽고 싶나?
    Do these really want to die?
  • Google translate 내가 이것 때문에 못 살아.
    I can't live because of this.
  • Google translate 이것들이 감히 여기가 어디라고.
    How dare they say we are here?
  • Google translate 이것들이 사람을 어떻게 보는 거야?
    How do these things see people?
  • Google translate 이것도 사람이라고, 믿은 내가 잘못이지.
    This is also a person, it's my fault for believing it.
    Google translate 뭐라고? 당신 나랑 한번 해보자는 거야?
    What? do you want to play with me?
작은말 요것: (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람…
参考語 그것: 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말., 앞에…
参考語 저것: 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말., (낮잡아 이르는 …

4. (귀엽게 이르는 말로) 이 아이.

4. こいつ: この子をいつくしんでいう語。

🗣️ 用例:
  • Google translate 이것이 제법 똑똑하고 말을 잘 듣는답니다.
    This is quite smart and obedient.
  • Google translate 이것아, 그래 그동안 얼마나 고생이 많았니?
    Oh, yeah, how hard have you been?
  • Google translate 제 어미가 없으면 이것들은 불쌍해서 어떡하나?
    What if i don't have my mother, these are pathetic?
  • Google translate 이것이 제 아들 놈입니다.
    This is my son.
    Google translate 아버지를 닮아 잘 생겼네요.
    You're handsome like your father.
작은말 요것: (낮잡아 이르거나 귀엽게 이르는 말로) 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람…
参考語 그것: 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말., 앞에…
参考語 저것: 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말., (낮잡아 이르는 …

🗣️ 発音, 活用形: 이것 (이걷) 이것이 (이거시) 이것도 (이걷또) 이것만 (이건만)
📚 カテゴリー: 指示   位置を表すこと  

🗣️ 이것 @ 用例

Start

End

Start

End


約束すること (4) 家事 (48) 気候 (53) 歴史 (92) 健康 (155) 環境問題 (226) 外見を表すこと (97) 曜日を表すこと (13) 経済・経営 (273) 言葉 (160) 家族行事 (57) 挨拶すること (17) 買い物 (99) 外見 (121) 地理情報 (138) 日付を表すこと (59) 職業と進路 (130) 性格を表すこと (365) 哲学・倫理 (86) 社会問題 (67) 恋愛と結婚 (28) 大衆文化 (52) 食べ物を説明すること (78) 事件・事故・災害を表すこと (43) 電話すること (15) 映画鑑賞 (105) 食べ物を注文すること (132) 食文化 (104) 政治 (149) 大衆文化 (82)