🌟 이직률 (移職率)
☆ 名詞
1. 다니던 직장을 옮기거나 직업을 바꾸는 사람들의 비율.
-
이직률이 늘다.
Increases turnover. -
이직률을 걱정하다.
Worry about turnover. -
이직률을 떨어뜨리다.
Reduce turnover. -
이직률을 조절하다.
Adjust turnover. -
우리 회사는 직원들에 대한 대우가 좋아서 이직률이 매우 낮다.
Our company has a very low turnover rate because of its good treatment of its employees. -
근로자들의 이직률이 높아지면서 새롭게 뽑는 직원들의 수가 더 많아졌다.
As the turnover rate of workers increased, the number of new employees increased. -
♔
사원들의 이직률을 감소시킬 방법이 없을까요?
Is there any way to reduce employee turnover?
♕
자녀가 있는 사원들을 위해 회사 안에 어린이집을 설치하는 건 어떻습니까?
How about setting up a daycare center in the company for employees with children?
🗣️ 発音, 活用形: • 이직률 (
이징뉼)
📚 カテゴリー: 経済状態 職場生活
🌷 ㅇㅈㄹ: Initial sound 이직률
-
ㅇㅈㄹ (
억지로
)
: 이치나 조건에 맞지 않게 무리를 해서 강제로.
☆☆
副詞
🌏 むりに【無理に】。むりじいに【無理強いに】。ごういんに【強引に】。むりやりに【無理やりに】: 理や条件に合わず、無理矢理、強制的に。 -
ㅇㅈㄹ (
일자리
)
: 일터나 직장과 같이 직업으로 삼아 일하는 곳.
☆☆
名詞
🌏 はたらきぐち【働き口】。つとめぐち【勤め口】: 仕事場や職場など職業として働くところ。 -
ㅇㅈㄹ (
입장료
)
: 행사나 공연 등이 열리는 장소에 들어가기 위하여 내는 요금.
☆☆
名詞
🌏 にゅうじょうりょう【入場料】。にゅうかんりょう【入館料】。ぼうちょうりょう【傍聴料】: 行事や公演などが開催される場所に入るために支払う料金。 -
ㅇㅈㄹ (
일정량
)
: 정해져 있는 분량.
☆
名詞
🌏 いっていりょう【一定量】: 決められている分量。 -
ㅇㅈㄹ (
옷자락
)
: 옷의 아래로 늘어진 부분.
☆
名詞
🌏 すそ【裾】。ひきすそ【引き裾】。トレーン: 衣服の、下に長く垂れた部分。 -
ㅇㅈㄹ (
원자력
)
: 원자의 중심부를 이루는 입자가 붕괴되거나 다른 입자와 충돌하여 바뀌는 과정에서 방출되어 동력 자원으로 이용되는 에너지.
☆
名詞
🌏 げんしりょく【原子力】: 原子の中心をなす粒子が崩壊したり、他の粒子と衝突して変わる過程で放出されるエネルギー。動力資源に利用される。 -
ㅇㅈㄹ (
이직률
)
: 다니던 직장을 옮기거나 직업을 바꾸는 사람들의 비율.
☆
名詞
🌏 りしょくりつ【離職率】: 通っていた職場や職業を変える人の割合。
• 病院を利用すること (204) • 恋愛と結婚 (28) • 健康 (155) • 文化の比較 (78) • スポーツ (88) • 食文化 (104) • 感情／気分を表すこと (41) • 道探し (20) • 人間関係 (52) • 家事 (48) • 位置を表すこと (70) • 公共機関を利用すること (59) • 一日の生活 (11) • 経済・経営 (273) • 法律 (42) • 環境問題 (226) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 科学と技術 (91) • 薬局を利用すること (10) • 外見を表すこと (97) • 性格を表すこと (365) • 曜日を表すこと (13) • お礼 (8) • 買い物 (99) • 心理 (191) • 哲学・倫理 (86) • 週末および休み (47) • 教育 (151) • 家族行事（節句） (2) • 旅行 (98)
