🌟 전근하다 (轉勤 하다)

動詞  

1. 근무하는 곳을 옮기다.

1. てんきんする転勤する: 勤務地を移す。

🗣️ 用例:
  • Google translate 전근한 직원.
    Transferred employees.
  • Google translate 부산으로 전근하다.
    Transfer to busan.
  • Google translate 서울로 전근하다.
    Be transferred to seoul.
  • Google translate 지방으로 전근하다.
    Transfer to the provinces.
  • Google translate 갑작스럽게 전근하다.
    Sudden transfer.
  • Google translate 우리 반 담임 선생님이 다음 달에 다른 학교로 전근하신다고 한다.
    My class homeroom teacher is transferring to another school next month.
  • Google translate 민준이는 부산에서 서울로 전근한 지 반 년이 넘었지만 새 근무지에 적응을 하지 못했다.
    Min-joon has been transferred from busan to seoul for more than half a year but has not adapted to his new workplace.
  • Google translate 이번에 전근하게 되어 다음 주부터는 자주 못 뵈게 될 것 같습니다.
    I'm transferring this time, so i don't think i'll be able to see you often from next week.
    Google translate 그래. 새로 가는 곳에서도 지금만큼만 하면 별 무리 없을 거야.
    Yeah. even at the new place, it won't be too much if we do as much as we do now.

전근하다: be transferred,てんきんする【転勤する】,changer de poste, être muté, être nommé à un autre poste,trasladarse, mudarse,ينقل معملا,ажлаа солих, ажлын байраа солих,chuyển chỗ làm,ย้ายที่ทำงาน,bermutasi, pindah,переводиться на другую работу,调动,转调,

🗣️ 発音, 活用形: 전근하다 (전ː근하다 )
📚 派生語: 전근(轉勤): 근무하는 곳을 옮김.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


法律 (42) 食文化 (104) 科学と技術 (91) 文化の比較 (78) 挨拶すること (17) 家族紹介 (41) 服装を表すこと (110) 週末および休み (47) 芸術 (23) 外見 (121) スポーツ (88) 公演と鑑賞 (8) 映画鑑賞 (105) 謝ること (7) 事件・事故・災害を表すこと (43) レジャー生活 (48) 学校生活 (208) 性格を表すこと (365) 家族行事(節句) (2) 恋愛と結婚 (28) 公共機関を利用すること (59) 文化の違い (47) 経済・経営 (273) 政治 (149) 食べ物を注文すること (132) 教育 (151) 哲学・倫理 (86) 公共機関を利用すること (8) 人間関係 (255) 環境問題 (226)