🌟 전근하다 (轉勤 하다)
Động từ
1. 근무하는 곳을 옮기다.
1. CHUYỂN CHỖ LÀM: Chuyển nơi làm việc.
-
전근한 직원.
Transferred employees. -
부산으로 전근하다.
Transfer to busan. -
서울로 전근하다.
Be transferred to seoul. -
지방으로 전근하다.
Transfer to the provinces. -
갑작스럽게 전근하다.
Sudden transfer. -
우리 반 담임 선생님이 다음 달에 다른 학교로 전근하신다고 한다.
My class homeroom teacher is transferring to another school next month. -
민준이는 부산에서 서울로 전근한 지 반 년이 넘었지만 새 근무지에 적응을 하지 못했다.
Min-joon has been transferred from busan to seoul for more than half a year but has not adapted to his new workplace. -
♔
이번에 전근하게 되어 다음 주부터는 자주 못 뵈게 될 것 같습니다.
I'm transferring this time, so i don't think i'll be able to see you often from next week.
♕
그래. 새로 가는 곳에서도 지금만큼만 하면 별 무리 없을 거야.
Yeah. even at the new place, it won't be too much if we do as much as we do now.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 전근하다 (
전ː근하다)
📚 Từ phái sinh: • 전근(轉勤): 근무하는 곳을 옮김.
🌷 ㅈㄱㅎㄷ: Initial sound 전근하다
-
ㅈㄱㅎㄷ (
지극하다
)
: 어떤 것에 대하여 쏟는 관심이나 사랑 등이 더할 수 없이 정성스럽다.
☆
Tính từ
🌏 CHÍ TÌNH, TẬN TÂM, TẬN TỤY, CHÍ NGHĨA: Dồn hết sự quan tâm hay tình yêu, tâm huyết đến mức không thể hơn đối với cái gì đó. -
ㅈㄱㅎㄷ (
정교하다
)
: 솜씨나 기술이 빈틈이 없이 자세하고 뛰어나다.
☆
Tính từ
🌏 TINH XẢO, CẦU KÌ, CÔNG PHU: Kĩ năng hay kĩ thuật xuất sắc và tỉ mỉ không có sơ hở. -
ㅈㄱㅎㄷ (
조급하다
)
: 참을성 없이 몹시 급하다.
☆
Tính từ
🌏 NÓNG NẢY: Rất nóng vội, không có tính kiên nhẫn.
• Cách nói thứ trong tuần (13) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Chính trị (149) • Diễn tả vị trí (70) • So sánh văn hóa (78) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sức khỏe (155) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Diễn tả tính cách (365) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Mua sắm (99) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Tôn giáo (43) • Thời tiết và mùa (101) • Chào hỏi (17) • Đời sống học đường (208) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Cách nói ngày tháng (59) • Nghệ thuật (76) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Văn hóa đại chúng (52) • Sinh hoạt công sở (197) • Vấn đề xã hội (67) • Ngôn ngữ (160) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sự kiện gia đình (57)
