🌟 전근하다 (轉勤 하다)
Verbe
1. 근무하는 곳을 옮기다.
1. CHANGER DE POSTE, ÊTRE MUTÉ, ÊTRE NOMMÉ À UN AUTRE POSTE: Changer de lieu de travail.
-
전근한 직원.
Transferred employees. -
부산으로 전근하다.
Transfer to busan. -
서울로 전근하다.
Be transferred to seoul. -
지방으로 전근하다.
Transfer to the provinces. -
갑작스럽게 전근하다.
Sudden transfer. -
우리 반 담임 선생님이 다음 달에 다른 학교로 전근하신다고 한다.
My class homeroom teacher is transferring to another school next month. -
민준이는 부산에서 서울로 전근한 지 반 년이 넘었지만 새 근무지에 적응을 하지 못했다.
Min-joon has been transferred from busan to seoul for more than half a year but has not adapted to his new workplace. -
♔
이번에 전근하게 되어 다음 주부터는 자주 못 뵈게 될 것 같습니다.
I'm transferring this time, so i don't think i'll be able to see you often from next week.
♕ 그래. 새로 가는 곳에서도 지금만큼만 하면 별 무리 없을 거야.
Yeah. even at the new place, it won't be too much if we do as much as we do now.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 전근하다 (
전ː근하다)
📚 Mot dérivé: • 전근(轉勤): 근무하는 곳을 옮김.
🌷 ㅈㄱㅎㄷ: Initial sound 전근하다
-
ㅈㄱㅎㄷ (
지극하다
)
: 어떤 것에 대하여 쏟는 관심이나 사랑 등이 더할 수 없이 정성스럽다.
☆
Adjectif
🌏 TRÈS GRAND, DÉVOUÉ ENVERS QUELQU'UN, ARDENT: Dont l'intérêt ou l'amour envers quelque chose est indépassablement grand. -
ㅈㄱㅎㄷ (
정교하다
)
: 솜씨나 기술이 빈틈이 없이 자세하고 뛰어나다.
☆
Adjectif
🌏 MINUTIEUX, PRÉCIS, SOIGNÉ: (Habileté ou technique) Qui est irréprochable et précis. -
ㅈㄱㅎㄷ (
조급하다
)
: 참을성 없이 몹시 급하다.
☆
Adjectif
🌏 IMPATIENT, PRÉCIPITÉ, IRRITÉ, NERVEUX, PRESSÉ: Qui ne peut s'empêcher d'agir, faute de patience.
• Au travail (197) • Vie quotidienne (11) • Différences culturelles (47) • Religions (43) • Culture populaire (82) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Expliquer un plat (119) • Amour et mariage (19) • Santé (155) • Décrire l'apparence (97) • Invitation et visite (28) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Culture alimentaire (104) • Acheter des objets (99) • Utiliser les transports (124) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Faire une promesse (4) • Éducation (151) • Politique (149) • Présenter (se présenter) (52) • Loisirs (48) • Apparence (121) • Week-ends et congés (47) • Culture populaire (52) • Téléphoner (15) • Amour et marriage (28) • Informations géographiques (138) • Passe-temps (103) • Problèmes environnementaux (226)