🌟 수입 (收入)

☆☆   名詞  

1. 어떤 일을 하여 돈이나 물건 등을 거두어들임. 또는 그 돈이나 물건.

1. しゅうにゅう収入】。かせぎ稼ぎ: ある仕事をして金銭や物品を他から納め入れること。また、その金品。

🗣️ 用例:
  • Google translate 수입이 늘다.
    Income increases.
  • Google translate 수입이 많다.
    Have a large income.
  • Google translate 수입이 적다.
    Have a small income.
  • Google translate 수입이 줄다.
    Income is reduced.
  • Google translate 수입을 저축하다.
    Save one's income.
  • Google translate 경기가 좋아지면서 상인들의 수입도 점차 늘고 있다.
    As the economy improves, the income of merchants is gradually increasing.
  • Google translate 그 부부는 적은 수입으로도 알뜰하게 생활을 하였다.
    The couple lived frugally on a small income.
  • Google translate 장사가 잘되어서 수입이 좀 늘었겠네요?
    Business must have been good, so your income must have increased a bit, right?
    Google translate 네. 예전보다 두 배 이상 늘었어요.
    Yeah. it's more than doubled as before.
対義語 지출(支出): 어떤 목적으로 돈을 씀. 또는 그렇게 쓰는 돈.

수입: earning; income,しゅうにゅう【収入】。かせぎ【稼ぎ】,revenu, profit, bénéfice,ingreso, beneficio, ganancia, renta, devengo, retribución,دخل,орлого, ашиг,thu nhập,รายได้, รายรับ, เงินได้, เงินรายได้, ค่าจ้าง,penghasilan, pendapatan, pemasukan,доход; приход; поступления,收入,

2. 개인이나 국가, 단체가 벌어들이는 돈.

2. しゅうにゅう収入】。かせぎ稼ぎ: 個人や国家・団体が稼ぐ金。

🗣️ 用例:
  • Google translate 관광지 수입.
    Tourism revenue.
  • Google translate 담배 수입.
    Tobacco income.
  • Google translate 수입이 감소하다.
    Income decreases.
  • Google translate 수입이 좋다.
    Good income.
  • Google translate 수입이 증가하다.
    Imports increase.
  • Google translate 경기장의 수입만으로는 공영 경기장을 계속해서 운영할 수 없는 실정이다.
    The revenue from the stadium alone is not enough to keep the public stadium running.
  • Google translate 외국인 관광객이 증가함에 따라 관광지에서 벌어들이는 수입도 증가하는 추세이다.
    As the number of foreign tourists increases, so does the income from tourist attractions.
  • Google translate 정부는 수입이 좋은 사업을 추진할 필요가 있어요.
    The government needs to push ahead with projects with good income.
    Google translate 맞아요. 서울을 관광 도시로 만든다거나 무언가 대책이 필요해요.
    That's right. we need to make seoul a tourist city or something.

🗣️ 発音, 活用形: 수입 (수입) 수입이 (수이비) 수입도 (수입또) 수입만 (수임만)
📚 派生語: 수입되다, 수입하다
📚 カテゴリー: 経済手段   職場生活  


🗣️ 수입 (收入) @ 語義解説

🗣️ 수입 (收入) @ 用例

Start

End

Start

End


交通を利用すること (124) 挨拶すること (17) 曜日を表すこと (13) 個人情報を交換すること (46) 失敗話をすること (28) 人間関係 (52) 社会制度 (81) 恋愛と結婚 (28) 家族紹介 (41) 建築 (43) 文化の比較 (78) 食べ物を注文すること (132) 性格を表すこと (365) 家事 (48) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 芸術 (23) 芸術 (76) 言葉 (160) 法律 (42) 天気と季節 (101) 位置を表すこと (70) 謝ること (7) 服装を表すこと (110) 韓国生活 (16) 時間を表すこと (82) 外見 (121) 買い物 (99) 公共機関を利用すること (8) レジャー生活 (48) お礼 (8)