🌟 재기하다 (再起 하다)
動詞
1. 어떤 일에 실패한 후 노력하여 다시 일어서다.
-
재기한 사업가.
A reincarnated businessman. -
배우가 재기하다.
The actor makes a comeback. -
선수가 재기하다.
The player makes a comeback. -
연기자가 재기하다.
The performer makes a comeback. -
회사가 재기하다.
The company makes a comeback. -
화려하게 재기하다.
Make a splendid comeback. -
훗날 재기하다.
Make a comeback in the future. -
형은 사업에 실패했지만 아직 젊으므로 얼마든지 재기할 수 있을 것이다.
My brother has failed in business, but he is still young, so he will be able to make any comeback. -
꾸준한 훈련과 동료들의 격려가 슬럼프에 빠졌던 그를 재기하도록 만들었다.
Steady training and the encouragement of his colleagues led him to make a comeback after a slump. -
♔
회사가 망하면서 내 인생도 함께 무너져 내렸습니다.
When the company went bankrupt, my life collapsed.
♕
희망을 잃지 않는다면 언젠가 꼭 재기하게 될 겁니다.
If you don't lose hope, you'll definitely make a comeback someday.
🗣️ 発音, 活用形: • 재기하다 (
재ː기하다)
📚 派生語: • 재기(再起): 어떤 일에 실패한 후 노력하여 다시 일어섬.
🗣️ 재기하다 (再起 하다) @ 用例
🌷 ㅈㄱㅎㄷ: Initial sound 재기하다
-
ㅈㄱㅎㄷ (
지극하다
)
: 어떤 것에 대하여 쏟는 관심이나 사랑 등이 더할 수 없이 정성스럽다.
☆
形容詞
🌏 しごくだ【至極だ】。かぎりない【限りない】。このうえない【この上ない】: 物事に注ぐ関心や愛情などが極限に達するほど充実していて限りない。 -
ㅈㄱㅎㄷ (
정교하다
)
: 솜씨나 기술이 빈틈이 없이 자세하고 뛰어나다.
☆
形容詞
🌏 せいこうだ【精巧だ】: 技量や技術が細かくて優れている。 -
ㅈㄱㅎㄷ (
조급하다
)
: 참을성 없이 몹시 급하다.
☆
形容詞
🌏 そうきゅうだ【躁急だ】。せいきゅうだ【性急だ】。せっかちだ: 落ち着きがなく、非常に急ぐ。
• 旅行 (98) • 家事 (48) • 服装を表すこと (110) • 交通を利用すること (124) • 位置を表すこと (70) • 社会問題 (67) • 曜日を表すこと (13) • 外見を表すこと (97) • 日付を表すこと (59) • 挨拶すること (17) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 家族行事（節句） (2) • 公共機関を利用すること (59) • 教育 (151) • 法律 (42) • 地理情報 (138) • 食べ物を説明すること (78) • 科学と技術 (91) • 薬局を利用すること (10) • 道探し (20) • 食べ物を注文すること (132) • 料理を説明すること (119) • 映画鑑賞 (105) • 芸術 (76) • 韓国生活 (16) • 健康 (155) • 時間を表すこと (82) • 大衆文化 (82) • 文化の違い (47) • 職業と進路 (130)
