🌟 장난기 (장난 氣)
名詞
1. 장난이 섞인 태도나 기운.
-
가벼운 장난기.
Light play. -
장난기가 가득하다.
Full of mischief. -
장난기가 발동하다.
Playfulness invokes. -
장난기가 심하다.
Playful. -
장난기를 섞다.
Blend playfulness. -
장난기가 가득한 꼬마의 얼굴을 보니 엄청난 개구쟁이일 것 같았다.
Looking at the playful face of the little boy, he seemed to be a great mischievous boy. -
친구들이 다 함께 짜고 유민이를 놀리자 평소 진지하던 나도 장난기가 발동했다.
When my friends all worked together and made fun of yoomin, i, who was usually serious, started to play jokes. -
♔
승규는 왜 자꾸 선생님의 질문에 엉뚱한 대답을 하는 거야?
Why does seung-gyu keep giving the wrong answer to the teacher's question?
♕
장난기가 심해서 아이들을 웃기려고 저러는 거야.
He's playing around so much that he's trying to make them laugh.
🗣️ 発音, 活用形: • 장난기 (
장난끼)
🗣️ 장난기 (장난 氣) @ 用例
🌷 ㅈㄴㄱ: Initial sound 장난기
-
ㅈㄴㄱ (
장난감
)
: 아이들이 가지고 노는 여러 가지 물건.
☆☆☆
名詞
🌏 おもちゃ【玩具】。がんぐ【玩具・翫具】: 子供が手に持って遊ぶ色々なもの。 -
ㅈㄴㄱ (
줄넘기
)
: 두 사람이 긴 줄의 양 끝을 한쪽씩 잡고 커다란 원을 그리면서 돌리면 나머지 사람들은 그 줄을 뛰어넘는 놀이.
☆☆
名詞
🌏 なわとび【縄跳び・縄飛び】: 二人が長い縄の両端を手で持って大きな円をかくようにして回すと、残りの人々がその縄を跳んだりする遊び。 -
ㅈㄴㄱ (
장년기
)
: 사람의 일생 중 가장 활발하게 활동하는, 나이가 서른 살에서 마흔 살 정도인 시기.
名詞
🌏 そうねんき【壮年期】。はたらきざかり【働き盛り】: 人の一生のうち、最も盛んに活動する30代から40代までの時期。 -
ㅈㄴㄱ (
중년기
)
: 중년의 시기.
名詞
🌏 ちゅうねんき【中年期】: 中年の時期。 -
ㅈㄴㄱ (
장난기
)
: 장난이 섞인 태도나 기운.
名詞
🌏 ちゃき【茶気】。ちゃめっけ【茶目っ気】: いたずらっぽい態度や気質。
• 文化の違い (47) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 宗教 (43) • マスコミ (36) • 職場生活 (197) • 科学と技術 (91) • 一日の生活 (11) • 経済・経営 (273) • 歴史 (92) • 健康 (155) • 社会制度 (81) • 日付を表すこと (59) • 服装を表すこと (110) • 芸術 (23) • 週末および休み (47) • スポーツ (88) • 人間関係 (255) • 芸術 (76) • 位置を表すこと (70) • 道探し (20) • 天気と季節 (101) • 買い物 (99) • 公共機関を利用すること (8) • 趣味 (103) • 曜日を表すこと (13) • 家族行事（節句） (2) • 大衆文化 (82) • 社会問題 (67) • 人間関係 (52) • 謝ること (7)
