🌟 장난기 (장난 氣)

Nom

1. 장난이 섞인 태도나 기운.

1. MALICE, ESPIÈGLERIE: Attitude ou air taquin.

🗣️ Exemple(s):

가벼운 장난기.
Light play.
장난기가 가득하다.
Full of mischief.
장난기가 발동하다.
Playfulness invokes.
장난기가 심하다.
Playful.
장난기를 섞다.
Blend playfulness.
장난기가 가득한 꼬마의 얼굴을 보니 엄청난 개구쟁이일 것 같았다.
Looking at the playful face of the little boy, he seemed to be a great mischievous boy.
친구들이 다 함께 짜고 유민이를 놀리자 평소 진지하던 나도 장난기가 발동했다.
When my friends all worked together and made fun of yoomin, i, who was usually serious, started to play jokes.
♔ 승규는 왜 자꾸 선생님의 질문에 엉뚱한 대답을 하는 거야?
Why does seung-gyu keep giving the wrong answer to the teacher's question?
♕ 장난기가 심해서 아이들을 웃기려고 저러는 거야.
He's playing around so much that he's trying to make them laugh.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 장난기 (장난끼)

🗣️ 장난기 (장난 氣) @ Exemple(s)

장난기 발동. [발동 (發動)]
큐피트는 날개를 달고 이리저리 돌아다니다가 장난기가 발동을 하면 사랑의 화살을 쏘아 사랑을 심어 주었다. [발동 (發動)]
친구가 장난기 어린 목소리로 내게 농담을 한다. [어리다]

🌷 ㅈㄴㄱ: Initial sound 장난기

ㅈㄴㄱ ( 장난감 ) : 아이들이 가지고 노는 여러 가지 물건. ☆☆☆ Nom
🌏 JOUET: Objet de plusieurs sortes dont les enfants se servent pour jouer.
ㅈㄴㄱ ( 줄넘기 ) : 두 사람이 긴 줄의 양 끝을 한쪽씩 잡고 커다란 원을 그리면서 돌리면 나머지 사람들은 그 줄을 뛰어넘는 놀이. ☆☆ Nom
🌏 SAUT À LA CORDE: Jeu consistant à faire décrire par deux personnes un grand cercle à une longue corde en la tenant à chacune des extrémités et faisant sauter les autres personnes par dessus celle-ci à son passage.
ㅈㄴㄱ ( 장년기 ) : 사람의 일생 중 가장 활발하게 활동하는, 나이가 서른 살에서 마흔 살 정도인 시기. Nom
🌏 FLEUR DE L'ÂGE, ÂGE ADULTE, ÂGE MÛR: Période la plus active de la vie d'une personne, entre trente et quarante ans environ.
ㅈㄴㄱ ( 중년기 ) : 중년의 시기. Nom
🌏 Période d'âge moyen.
ㅈㄴㄱ ( 장난기 ) : 장난이 섞인 태도나 기운. Nom
🌏 MALICE, ESPIÈGLERIE: Attitude ou air taquin.

💕Start 장난기 🌾End

Start 장

장 End

Start 난

난 End

Start 기

기 End

📚 Catégorie

• Passe-temps (103) • Décrire un caractère (365) • Météo et saisons (101) • Politique (149) • Presse (36) • S'excuser (7) • Week-ends et congés (47) • Culture populaire (82) • Droit (42) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Voyager (98) • Médias de masse (47) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Éducation (151) • Parler d'un plat (78) • Raconter une maladresse (28) • Utiliser des services publics (59) • Système social (81) • Vie quotidienne (11) • Tâches ménagères (48) • Religions (43) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Expliquer un plat (119) • Culture alimentaire (104) • Problèmes sociaux (67) • Relations humaines (255) • Au travail (197) • Langue (160) • Aller au cinéma (105) • Invitation et visite (28)