🌟 정실 (正室)

名詞

1. 첩과 상대하여 쓰는 말로, 아내.

1. せいしつ【正室】。せいさい【正妻】。ほんさい【本妻】: 妾に対して、正式の妻。

🗣️ 用例:

정실 부인.
Mrs. chung-sil.
정실 왕비.
Queen jeong-sil.
정실의 자식.
Child of the chastity.
정실을 배신하다.
Betray the truth.
정실을 버리다.
Abandon the chastity.
정실로 들어앉다.
Sit in the garden room.
정실로 들이다.
Drive into the garden.
정실과 해로하다.
To be true to the truth and harm.
옛날에는 정실에게 자식이 없을 때 자식을 보기 위해 첩을 두기도 했다.
In the old days, when jeong-sil had no children, she even had a concubine to see her children.
대체로 정실은 집안의 대소사를 관장하고 자녀를 훈육하는 등의 역할을 담당했다.
Generally, jeong-sil took charge of the family's affairs and disciplined children, etc.
이 책은 자신의 재능을 포기하고 현모양처의 길을 선택한 조선 시대 한 정실 부인의 삶을 그렸다.
This book depicts the life of a lady from the joseon dynasty who gave up her talents and chose the path of a wise mother and wife.

類義語
対義語

정실: primary wife,せいしつ【正室】。せいさい【正妻】。ほんさい【本妻】,femme légitime,esposa legítima,زوجة شرعية,хууль ёсны эхнэр,chính thất, vợ lớn, vợ cả,ภรรยาหลวง, เมียหลวง,istri,законная жена,正室,

🗣️ 発音, 活用形: • 정실 (정ː실)

🌷 ㅈㅅ: Initial sound 정실

ㅈㅅ ( 장소 ) : 어떤 일이 일어나는 곳. 또는 어떤 일을 하는 곳. ☆☆☆ 名詞
🌏 ばしょ【場所】: 何かが行われる所。また、何かをする所。
ㅈㅅ ( 잠시 ) : 잠깐 동안에. ☆☆☆ 副詞
🌏 ざんじ【暫時】。しばらく【暫く・姑く・須臾】。しばし【暫し】: 少しの間に。
ㅈㅅ ( 점수 ) : 성적을 나타내는 숫자. ☆☆☆ 名詞
🌏 てんすう【点数】: 成績を表す数字。
ㅈㅅ ( 중심 ) : 어떤 것의 한가운데. ☆☆☆ 名詞
🌏 ちゅうしん【中心】。まんなか【真ん中】。ちゅうおう【中央】: 物事の真ん中。
ㅈㅅ ( 주소 ) : 집이나 직장, 기관 등이 위치한 곳의 행정 구역상 이름. ☆☆☆ 名詞
🌏 じゅうしょ【住所・住処】。アドレス: 家や職場、機関などが位置した所の行政区域上の名称。
ㅈㅅ ( 주사 ) : 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 액체로 된 약물을 직접 넣는 일. ☆☆☆ 名詞
🌏 ちゅうしゃ【注射】: 注射器で人や動物の体内に薬液を直接注入すること。
ㅈㅅ ( 주스 ) : 과일이나 채소에서 짜낸 즙. 또는 그것으로 만든 음료. ☆☆☆ 名詞
🌏 ジュース: 果物や野菜の絞り汁。また、それで作った飲料。
ㅈㅅ ( 자식 ) : 아들과 딸, 또는 아들이나 딸. ☆☆☆ 名詞
🌏 しそく【子息】。こ【子】。こども【子供】。せがれ: 息子と娘。または、息子か娘。
ㅈㅅ ( 자신 ) : 바로 그 사람. ☆☆☆ 名詞
🌏 じぶん【自分】: その人自身。
ㅈㅅ ( 점심 ) : 아침과 저녁 식사 중간에, 낮에 하는 식사. ☆☆☆ 名詞
🌏 ひる【昼】。ちゅうしょく・ちゅうじき【昼食】。ひるめし【昼飯】。ランチ: 朝と夕方の間に食べる食事。
ㅈㅅ ( 접시 ) : 음식을 담는 데 쓰는 납작하고 평평한 그릇. ☆☆☆ 名詞
🌏 さら【皿】: 食物を盛る、浅くて平たい容器。
ㅈㅅ ( 조심 ) : 좋지 않은 일을 겪지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 함. ☆☆☆ 名詞
🌏 ようじん【用心・要心】: 悪いことが起こらないように、言葉や行動に注意すること。
ㅈㅅ ( 잠시 ) : 잠깐 동안. ☆☆☆ 名詞
🌏 ざんじ【暫時】。しばらく【暫く・姑く・須臾】。しばし【暫し】: 少しの間。

💕Start 정실 🌾End

Start 정

정 End

Start 실

실 End

📚 カテゴリー

• マスメディア (47) • 家族紹介 (41) • 学校生活 (208) • 自己紹介 (52) • 電話すること (15) • レジャー生活 (48) • 失敗話をすること (28) • 映画鑑賞 (105) • 病院を利用すること (204) • 職場生活 (197) • 言葉 (160) • 料理を説明すること (119) • 一日の生活 (11) • 感情／気分を表すこと (41) • 住居生活 (159) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 気候 (53) • 歴史 (92) • 家族行事 (57) • 交通を利用すること (124) • 約束すること (4) • 経済・経営 (273) • 文化の比較 (78) • 人間関係 (52) • 曜日を表すこと (13) • 教育 (151) • 食べ物を注文すること (132) • 地理情報 (138) • 服装を表すこと (110)