🌟 정원 (定員)
☆☆ 名詞
1. 일정한 규정에 따라 정해진 사람의 수.
-
모임 정원.
Meeting garden. -
선발 정원.
Selection garden. -
입학 정원.
Entrance quota. -
정원 미달.
Understaffed. -
정원 조정.
Garden adjustment. -
정원 초과.
Excess quota. -
정원이 모이다.
The gardens converge. -
정원이 차다.
The garden is full. -
정원을 늘리다.
Increase the garden. -
정원을 보충하다.
Replenish the garden. -
정원을 줄이다.
Reduce the garden. -
사고 여객선은 정원을 초과해 승객을 탑승시킨 것으로 밝혀졌다.
The ferry in the accident was found to have carried passengers in excess of the quota. -
아버지는 예전에는 학급당 정원이 50명을 넘는 것이 보통이었다고 말씀하셨다.
My father said that in the past, it was normal for a class to have more than 50 students. -
나는 토론 동아리에 들어가고 싶었지만 이미 모집 정원이 꽉 차서 들어갈 수 없었다.
I wanted to join the debate club, but i couldn't because the recruitment quota was already full. -
♔
오늘 회의는 왜 취소되었어요?
Why was today's meeting canceled?
♕
회의 참석자 수가 정원 미달이어서 다음 주로 연기되었어요.
The meeting was postponed until next week because the number of participants was short of capacity.
🗣️ 発音, 活用形: • 정원 (
정ː원)
🗣️ 정원 (定員) @ 語義解説
🗣️ 정원 (定員) @ 用例
- 쇠락한 정원. [쇠락하다 (衰落하다)]
- 전문대 정원. [전문대 (專門大)]
- 수강 정원. [수강 (受講)]
- 최 교수님의 물리학 개론 수업은 인기가 많은데다가 정원이 적어서 수강 신청 경쟁이 치열하다. [수강 (受講)]
- 증원한 정원. [증원하다 (增員하다)]
- 이번 시험에서는 합격자 정원을 증원한대요. [증원하다 (增員하다)]
- 더운 날씨에 정원 손질을 했더니 더위를 먹었는지 몸에 기운이 없고 머리가 아프다. [더위(를) 먹다]
- 왕궁 정원. [왕궁 (王宮)]
- 입학 정원. [입학 (入學)]
- 그 대학에는 입학 정원보다 열 배나 많은 학생들이 원서를 냈다. [입학 (入學)]
- 정원 조경. [조경 (造景)]
- 정원 여기저기서 장미꽃이 불긋불긋 피어나기 시작했다. [불긋불긋]
- 입학생 정원. [입학생 (入學生)]
- 너른 정원. [너르다]
- 사관 학교의 정원. [사관 학교 (士官學校)]
- 정원 면적. [면적 (面積)]
- 정원 손질을 한 지 얼마 안 됐는데 나무가 금방 또 자랐네요. [생육 (生育)]
- 엘리베이터가 만원이 되면서 정원 초과를 알리는 경고음이 울린다. [만원 (滿員)]
- 그녀의 방에는 아름다운 정원으로 나갈 수 있는 테라스가 있었다. [테라스 (terrace)]
- 우리는 정원으로 연결되는 테라스에 앉아서 담소를 나누고 있었다. [테라스 (terrace)]
- 고마워. 내가 워낙 정원 가꾸는 걸 좋아해서 방에서 직접 갈 수 있도록 만들어 봤어. [테라스 (terrace)]
- 정원 안으로 들어서니 통 눈부시게 아름다운 꽃과 나무들이 가득했다. [통]
- 정부는 경제난을 극복하기 위해 공무원 정원 감축 등 강도 높은 군살 빼기에 나섰다. [군살]
- 모집 정원. [모집 (募集)]
- 혼자 힘으로는 정원을 정리할 수 없어서 대신 정원 일을 해 줄 용역을 쓰기로 결정했다. [용역 (用役)]
- 대학원 정원. [대학원 (大學院)]
- 정원 한구석에 장미꽃 한 떨기가 외롭게 피어 있다. [떨기]
- 정원 초과. [초과 (超過)]
- 정원 미달. [미달 (未達)]
- 주인은 하녀에게 정원 손질도 시켰다. [하녀 (下女)]
- 인조 정원. [인조 (人造)]
- 정원 가꾸기 어렵지 않아요? [잔디]
- 한식 정원. [한식 (韓式)]
🌷 ㅈㅇ: Initial sound 정원
-
ㅈㅇ (
직원
)
: 일정한 직장에 소속되어 일하는 사람.
☆☆☆
名詞
🌏 しょくいん【職員】: 一定の職場に所属されて働く人。 -
ㅈㅇ (
주위
)
: 어떤 곳을 둘러싸고 있는 테두리.
☆☆☆
名詞
🌏 しゅうい【周囲】。まわり【周り】: 何かを囲んでいるまわりの部分。 -
ㅈㅇ (
중요
)
: 귀중하고 꼭 필요함.
☆☆☆
名詞
🌏 じゅうよう【重要】: 貴重で必ず必要なこと。 -
ㅈㅇ (
직업
)
: 보수를 받으면서 일정하게 하는 일.
☆☆☆
名詞
🌏 しょくぎょう【職業】。なりわい・すぎわい【生業】。しょく【職】: 報酬をもらって日常従事する仕事。 -
ㅈㅇ (
졸업
)
: 학생이 학교에서 정해진 교과 과정을 모두 마침.
☆☆☆
名詞
🌏 そつぎょう【卒業】: 学校で決まった教科課程をすべて修了すること。 -
ㅈㅇ (
주인
)
: 대상이나 물건을 자기의 것으로 가진 사람.
☆☆☆
名詞
🌏 しゅじん【主人】。ぬし【主】。もちぬし【持ち主】。あるじ【主】。しょゆうしゃ【所有者】。オーナー: 物事や対象を自分のものとして所有している人。 -
ㅈㅇ (
주일
)
: 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안을 세는 단위.
☆☆☆
依存名詞
🌏 しゅう【週】。しゅうかん【週間】: 月曜日から日曜日までの7日を数える単位。 -
ㅈㅇ (
주일
)
: 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안.
☆☆☆
名詞
🌏 しゅう【週】。しゅうじつ【週日】: 月曜日から日曜日までの7日間。 -
ㅈㅇ (
제일
)
: 여럿 중에서 첫째가는 것.
☆☆☆
名詞
🌏 だいいち【第一】。いちばん【一番】: 最も大切なこと。 -
ㅈㅇ (
중앙
)
: 어떤 장소나 물체의 중심이 되는 한가운데.
☆☆☆
名詞
🌏 ちゅうおう【中央】。ちゅうしん【中心】。まんなか【真ん中】: ある物や場所などの中心になる真ん中の位置。 -
ㅈㅇ (
종이
)
: 나무를 원료로 하여 얇게 만든, 글씨를 쓰고 그림을 그리고 인쇄를 하는 등 여러 가지 일에 쓰는 물건.
☆☆☆
名詞
🌏 かみ【紙】。ペーパー: 木を原料にして薄く作ったもので、文字を書いたり絵を描いたり印刷をしたりするなど、様々なことに用いられるもの。 -
ㅈㅇ (
자유
)
: 무엇에 얽매이거나 구속되지 않고 자기의 생각과 의지대로 할 수 있는 상태.
☆☆☆
名詞
🌏 じゆう【自由】: 何かに縛られたり拘束されたりせずに、自分の考えや意志に従って行動できる状態。 -
ㅈㅇ (
자연
)
: 사람의 힘에 의한 것이 아닌, 세상에 원래부터 있거나 저절로 이루어지는 모든 현상이나 존재.
☆☆☆
名詞
🌏 しぜん【自然】: 人力によってではなく、おのずから世の中に存在したり行われたりする現象や存在。 -
ㅈㅇ (
정원
)
: 집 안에 풀과 나무 등을 가꾸어 놓은 뜰이나 꽃밭.
☆☆☆
名詞
🌏 ていえん【庭園】: 家の中に草や木などを植えて設けた庭や花畑。 -
ㅈㅇ (
제일
)
: 여럿 중에서 가장.
☆☆☆
副詞
🌏 いちばん【一番】。もっとも【最も】: 多くの中で最高に。
• 法律 (42) • 気候 (53) • 買い物 (99) • 約束すること (4) • 大衆文化 (52) • 時間を表すこと (82) • 位置を表すこと (70) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 宗教 (43) • 恋愛と結婚 (28) • 食べ物を注文すること (132) • 謝ること (7) • 社会制度 (81) • 旅行 (98) • 病院を利用すること (204) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 言葉 (160) • 曜日を表すこと (13) • 恋愛と結婚 (19) • 招待と訪問 (28) • 週末および休み (47) • 外見を表すこと (97) • 日付を表すこと (59) • 建築 (43) • スポーツ (88) • 文化の比較 (78) • 職場生活 (197) • 道探し (20) • 経済・経営 (273) • 政治 (149)
