🌟 제본 (製本)

名詞  

1. 여러 장의 종이를 한꺼번에 엮거나 붙여 책으로 만듦.

1. せいほん製本: 数枚の紙を綴じたり接合したりして、1冊の書物にまとめること。

🗣️ 用例:
  • Google translate 스프링 제본.
    Spring binding.
  • Google translate 제본 공장.
    A binding plant.
  • Google translate 제본 상태.
    The binding state.
  • Google translate 제본 작업.
    Binding work.
  • Google translate 제본을 맡기다.
    Entrust a binding.
  • Google translate 그는 교내 인쇄소에 학교 안내 책자의 제본을 맡겼다.
    He entrusted a copy of the school brochure to the school press.
  • Google translate 이 책은 제본이 잘못되어서 중간에 빠진 책장들이 많다.
    This book has many bookshelves that are missing in the middle because of faulty bindings.
  • Google translate 새 책이 언제쯤 출판될 예정인가요?
    When will the new book be published?
    Google translate 이제 인쇄를 마치고 제본 작업에 들어갔으니 곧 책이 나올 겁니다.
    Now that we've finished printing and are working on bindings, the book will be out soon.

제본: binding,せいほん【製本】,reliure,encuadernación,تجليد الكتاب,дэвтэрлэх, ном болгох,sự đóng (sách),การเย็บเล่ม, การเข้าเล่ม,jilid,переплёт,装订,

🗣️ 発音, 活用形: 제본 (제ː본)
📚 派生語: 제본되다(製本되다): 여러 장의 종이가 한꺼번에 엮이거나 붙여져 책으로 만들어지다. 제본하다(製本하다): 여러 장의 종이를 한꺼번에 엮거나 붙여 책으로 만들다.

🗣️ 제본 (製本) @ 用例

Start

End

Start

End


日付を表すこと (59) 公共機関を利用すること (8) 時間を表すこと (82) 食べ物を説明すること (78) 恋愛と結婚 (19) 一日の生活 (11) 恋愛と結婚 (28) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 言葉 (160) マスメディア (47) 買い物 (99) 宗教 (43) 住居生活 (159) 芸術 (23) 外見 (121) 建築 (43) 趣味 (103) 服装を表すこと (110) 地理情報 (138) 人間関係 (255) 文化の違い (47) 環境問題 (226) 科学と技術 (91) 心理 (191) 失敗話をすること (28) 自己紹介 (52) 家族紹介 (41) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 食べ物を注文すること (132) 大衆文化 (82)