🌟 정적 (靜的)
☆ 名詞
1. 멈춘 상태에 있는 것.
-
정적인 미.
Static beauty. -
정적인 분위기.
Static atmosphere. -
정적인 상태.
Static condition. -
정적인 성격.
A static character. -
정적인 이미지.
Static images. -
지혜로운 사람은 동적이며 어진 사람은 정적이라고 한다.
It is said that the wise are dynamic and the young are static. -
잔잔한 물결의 바다가 만드는 정적인 분위기는 평화로웠다.
The still atmosphere created by the calm waters of the sea was peaceful. -
지수는 성격이 정적이고 조용하지만 지수의 동생은 동적이고 활발하다.
Ji-su is static and quiet in character, but ji-su's brother is dynamic and active. -
김 감독은 한국인 특유의 정적인 감정과 분위기를 영화에 담아 내는 데 뛰어나다.
Director kim is good at capturing the static emotions and mood unique to koreans in movies.
対義語
동적(動的): 움직임이 있는 것. 또는 몸을 움직이는 것.
🗣️ 発音, 活用形: • 정적 (
정쩍)
🗣️ 정적 (靜的) @ 用例
- 한밤중의 정적. [한밤중 (한밤中)]
- 괴괴한 정적. [괴괴하다]
- 복도의 괴괴한 정적을 느끼는 순간 나는 등골이 오싹해졌다. [괴괴하다]
- 휘휘한 정적. [휘휘하다]
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 정적
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
名詞
🌏 しょくば【職場】。つとめさき【勤め先】。きんむさき【勤務先】: 報酬をもらって働く場所。 -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
副詞
🌏 ちょくせつ【直接】: 間に他人や他の物を挟まずにストレートに。 -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
副詞
🌏 よく【良く・能く・善く】。たびたび【度度】。しょっちゅう: 同じことが繰り返される間隔が短いさま。 -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
名詞
🌏 ちょくせつ【直接】: 間に他人や他の物を挟まずにストレートにつながる関係。 -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
名詞
🌏 ざっし【雑誌】。マガジン: 様々な内容の記事や写真、広告などを集めて、定期的に発行する本。 -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
副詞
🌏 だんだん【段段】。しだいに【次第に】。じょじょに【徐徐に】。ますます【益益・益・増す増す】: 時間が経つにつれ、程度が少しずつはなはだしくなるさま。
• お礼 (8) • 電話すること (15) • 失敗話をすること (28) • レジャー生活 (48) • 気候 (53) • 服装を表すこと (110) • 映画鑑賞 (105) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 家事 (48) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 言葉 (160) • 招待と訪問 (28) • 歴史 (92) • 心理 (191) • 大衆文化 (82) • 社会問題 (67) • 人間関係 (255) • 食べ物を注文すること (132) • 週末および休み (47) • 建築 (43) • 料理を説明すること (119) • 天気と季節 (101) • 外見を表すこと (97) • 恋愛と結婚 (19) • 科学と技術 (91) • マスメディア (47) • 公演と鑑賞 (8) • 家族行事（節句） (2) • マスコミ (36) • 家族紹介 (41)
