🌟 작작
副詞
1. 너무 지나치지 않게 적당히.
-
아내는 나에게 술 좀 작작 마시라며 잔소리를 해 댔다.
My wife nagged me for a little drink. -
매번 거짓말을 일삼는 지수에게 그는 거짓말 좀 작작 하라며 쏘아붙였다.
To jisoo, who lies every time, he retorted, "stop lying.". -
그는 나에게 부모 속 좀 작작 썩이고 이젠 열심히 공부를 하라며 충고했다.
He advised me to study hard now and to get rid of my parents. -
♔
우리 탕수육 큰 걸로 하나 더 먹자.
Let's have another big sweet and sour pork.
♕
작작 좀 먹어라. 이렇게 많이 먹었으면서 또 먹어?
Eat a little. you've eaten so much, but you're eating again?
🗣️ 発音, 活用形: • 작작 (
작짝)📚 Annotation: 주로 다른 사람이 하는 행동을 말릴 때 쓴다.
🗣️ 작작 @ 用例
- 실없는 소리 좀 작작 하고 공부나 열심히 해. [실없다 (實없다)]
- 이제 속 좀 작작 썩이고, 철 좀 들어라. [썩이다]
- 그러게 내가 카드 좀 작작 긁으라고 했지! [긁다]
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 작작
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
名詞
🌏 しょくば【職場】。つとめさき【勤め先】。きんむさき【勤務先】: 報酬をもらって働く場所。 -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
副詞
🌏 ちょくせつ【直接】: 間に他人や他の物を挟まずにストレートに。 -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
副詞
🌏 よく【良く・能く・善く】。たびたび【度度】。しょっちゅう: 同じことが繰り返される間隔が短いさま。 -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
名詞
🌏 ちょくせつ【直接】: 間に他人や他の物を挟まずにストレートにつながる関係。 -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
名詞
🌏 ざっし【雑誌】。マガジン: 様々な内容の記事や写真、広告などを集めて、定期的に発行する本。 -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
副詞
🌏 だんだん【段段】。しだいに【次第に】。じょじょに【徐徐に】。ますます【益益・益・増す増す】: 時間が経つにつれ、程度が少しずつはなはだしくなるさま。
• 宗教 (43) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 旅行 (98) • 大衆文化 (82) • 韓国生活 (16) • 失敗話をすること (28) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 趣味 (103) • 位置を表すこと (70) • お礼 (8) • 経済・経営 (273) • 家事 (48) • 電話すること (15) • 大衆文化 (52) • 地理情報 (138) • マスメディア (47) • 時間を表すこと (82) • 個人情報を交換すること (46) • 教育 (151) • マスコミ (36) • 週末および休み (47) • 政治 (149) • 外見 (121) • 人間関係 (255) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 外見を表すこと (97) • 芸術 (76) • 招待と訪問 (28) • 家族行事 (57) • 社会問題 (67)
