🌟 진득거리다

動詞  

1. 눅눅하고 끈기가 있어 끈적끈적하게 자꾸 달라붙다.

1. ねばねばする粘粘する】。べとべとするべたべたする: 湿っぽくて粘り気があってべたべたと物につきやすい。

🗣️ 用例:
  • Google translate 진득거리는 손.
    Thick hands.
  • Google translate 껌이 진득거리다.
    Gum tingles.
  • Google translate 사탕이 진득거리다.
    Candy tingles.
  • Google translate 엿이 진득거리다.
    Taffy tingles.
  • Google translate 잼이 진득거리다.
    Jam tingles.
  • Google translate 풀이 진득거리다.
    The grass is thick.
  • Google translate 손에 묻은 잼이 진득거렸다.
    The jam on my hand was tingling.
  • Google translate 껌이 머리카락에 붙어 진득거린다.
    The gum sticks to the hair and it stings.
  • Google translate 엄마, 손이 끈적거리니 물휴지 좀 주세요.
    Mom, i have sticky hands, so please give me some tissue.
    Google translate 엿을 그냥 손에 쥐고 먹으니 진득거리지.
    Eating taffy with just my hand makes my mouth water.
類義語 진득대다: 눅눅하고 끈기가 있어 끈적끈적하게 자꾸 달라붙다., 질겨서 잘 끊어지지 않다.

진득거리다: be sticky; be gluey,ねばねばする【粘粘する】。べとべとする。べたべたする,être gluant, poisseux, visqueux,estar pegajoso, estar agomado,يتلزَّج، يلتصق,зууралдах, зунгааралдах, наалдах,nhơm nhớp, nhớp nháp,เหนียว, เหนียวเหนอะหนะ, เหนอะหนะ, เหนียวหนืด,padat, liat, kental,вязкий; липкий,发黏,黏糊,

2. 질겨서 잘 끊어지지 않다.

2. ねばねばする粘粘する】。かたい固い: 粘り強くて切れにくい。

🗣️ 用例:
  • Google translate 진득거리는 고기.
    Grilled meat.
  • Google translate 진득거리는 쫄면.
    Thick chewy noodles.
  • Google translate 진득거리며 끊어지지 않다.
    Clatter and hold.
  • Google translate 유민이는 쫄면이 진득거려 가위로 자르고 먹었다.
    Yu-min cut and ate with scissors because the chewy noodles were thick.
  • Google translate 힘줄이 있는 고기인지 진득거려서 잘 끊어지지 않았다.
    It was hard-lined meat, so it didn't cut well.
  • Google translate 지수야, 김치를 담갔는데 맛 좀 봐 줄래?
    Jisoo, i made kimchi. can you taste it?
    Google translate 음. 좀 진득거리는데요. 질겨서 익은 다음에 먹어야겠어요.
    Well, it's a little sticky. i'll eat it after it's cooked.
類義語 진득대다: 눅눅하고 끈기가 있어 끈적끈적하게 자꾸 달라붙다., 질겨서 잘 끊어지지 않다.

🗣️ 発音, 活用形: 진득거리다 (진득꺼리다)

💕Start 진득거리다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


家族行事(節句) (2) マスコミ (36) 学校生活 (208) 職場生活 (197) 感情/気分を表すこと (41) 自己紹介 (52) 恋愛と結婚 (19) 大衆文化 (52) 文化の違い (47) 公共機関を利用すること (8) 食べ物を説明すること (78) 外見 (121) 哲学・倫理 (86) 環境問題 (226) 病院を利用すること (204) 恋愛と結婚 (28) 人間関係 (52) 道探し (20) 建築 (43) 健康 (155) 人間関係 (255) 日付を表すこと (59) スポーツ (88) 天気と季節 (101) 職業と進路 (130) 経済・経営 (273) 韓国生活 (16) お礼 (8) 性格を表すこと (365) 家族行事 (57)