🌟 진영 (陣營)

☆ 名詞

1. 정치적, 사회적, 경제적으로 서로 대립을 이루는 세력의 어느 한쪽.

1. じんえい【陣営】: 政治的・社会的・経済的に対立している勢力のうち片方。

🗣️ 用例:

공산 진영.
Communist camp.
민주 진영.
Democratic camp.
보수 진영.
The conservative camp.
사회주의 진영.
Socialist camp.
우익 진영.
Right wing.
좌익 진영.
Left wing.
진보 진영.
The progressive camp.
다음 대통령 후보에 관해 야당과 여당으로 진영이 나누어졌다.
The camps were divided between the opposition and the ruling party on the next presidential candidate.
냉전 시대에는 민주주의 진영과 공산주의 진영의 대립이 있었다.
During the cold war, there was a confrontation between the democratic and communist camps.
♔ 성금 모금에 대해 사람들의 반응은 어때?
What are people's reactions to the fundraising?
♕ 보수 진영과 진보 진영 모두 긍정적인 반응이야.
Both the conservatives and the liberals are positive responses.

진영: bloc,じんえい【陣営】,camp,campo, bloque, esfera,كتلة,лагерь,khối, phe, phái,ฝ่าย, กลุ่ม, พวก,kubu,лагерь,阵营,

2. 군대가 진을 치고 있는 곳.

2. じんえい【陣営】。ぐんえい【軍営】。じんや【陣屋】。じんしょ【陣所】。ぐんじん【軍陣】: 軍隊が陣を張っている所。

🗣️ 用例:

아군의 진영.
The allies' camp.
적의 진영.
Enemy camp.
적군의 진영.
The enemy camp.
진영에 들어가다.
Enter the camp.
진영으로 돌격하다.
Charge to camp.
보초들이 진영의 입구를 굳게 지키고 있었다.
The sentries were firmly guarding the entrance of the camp.
갑작스러운 적군의 반격에 아군의 진영은 아수라장이 됐다.
The sudden counterattack of the enemy made our camp a mess.
♔ 결국 영화의 주인공은 어떻게 되는 거야?
What happens to the main character in the movie after all?
♕ 형을 구하려고 적군의 진영에 몰래 들어가기로 결심해.
Decide to sneak into the enemy camp to save my brother.

類義語

🗣️ 発音, 活用形: • 진영 (지녕)
📚 カテゴリー: 政治

🗣️ 진영 (陣營) @ 語義解説

동서 (東西) : 미국과 서부 유럽을 중심으로 한 자유주의 진영 국가와 동부 유럽의 공산주의 진영 국가.
두다 : 군대의 진영 등을 설치하다.

🗣️ 진영 (陣營) @ 用例

우군 진영. [우군 (友軍)]
좌익 진영. [좌익 (左翼)]
공격적 진영. [공격적 (攻擊的)]
공산주의 진영. [공산주의 (共産主義)]
반란군 진영. [반란군 (叛亂軍)]
동서 진영. [동서 (東西)]
진보 진영. [진보 (進步)]
요즘 뉴스 봤어? 진보 진영의 주장에 대해서 어떻게 생각해? [진보 (進步)]
타당하다는 생각은 드는데 보수 진영의 주장도 일리가 있다고 봐. [진보 (進步)]
양대 진영. [양대 (兩大)]
우리는 적군의 잠입을 막기 위하여 우리 진영 주변을 철저하게 감시했다. [잠입 (潛入)]
보수 진영. [보수 (保守)]

🌷 ㅈㅇ: Initial sound 진영

ㅈㅇ ( 직원 ) : 일정한 직장에 소속되어 일하는 사람. ☆☆☆ 名詞
🌏 しょくいん【職員】: 一定の職場に所属されて働く人。
ㅈㅇ ( 주위 ) : 어떤 곳을 둘러싸고 있는 테두리. ☆☆☆ 名詞
🌏 しゅうい【周囲】。まわり【周り】: 何かを囲んでいるまわりの部分。
ㅈㅇ ( 중요 ) : 귀중하고 꼭 필요함. ☆☆☆ 名詞
🌏 じゅうよう【重要】: 貴重で必ず必要なこと。
ㅈㅇ ( 직업 ) : 보수를 받으면서 일정하게 하는 일. ☆☆☆ 名詞
🌏 しょくぎょう【職業】。なりわい・すぎわい【生業】。しょく【職】: 報酬をもらって日常従事する仕事。
ㅈㅇ ( 졸업 ) : 학생이 학교에서 정해진 교과 과정을 모두 마침. ☆☆☆ 名詞
🌏 そつぎょう【卒業】: 学校で決まった教科課程をすべて修了すること。
ㅈㅇ ( 주인 ) : 대상이나 물건을 자기의 것으로 가진 사람. ☆☆☆ 名詞
🌏 しゅじん【主人】。ぬし【主】。もちぬし【持ち主】。あるじ【主】。しょゆうしゃ【所有者】。オーナー: 物事や対象を自分のものとして所有している人。
ㅈㅇ ( 주일 ) : 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안을 세는 단위. ☆☆☆ 依存名詞
🌏 しゅう【週】。しゅうかん【週間】: 月曜日から日曜日までの7日を数える単位。
ㅈㅇ ( 주일 ) : 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안. ☆☆☆ 名詞
🌏 しゅう【週】。しゅうじつ【週日】: 月曜日から日曜日までの7日間。
ㅈㅇ ( 제일 ) : 여럿 중에서 첫째가는 것. ☆☆☆ 名詞
🌏 だいいち【第一】。いちばん【一番】: 最も大切なこと。
ㅈㅇ ( 중앙 ) : 어떤 장소나 물체의 중심이 되는 한가운데. ☆☆☆ 名詞
🌏 ちゅうおう【中央】。ちゅうしん【中心】。まんなか【真ん中】: ある物や場所などの中心になる真ん中の位置。
ㅈㅇ ( 종이 ) : 나무를 원료로 하여 얇게 만든, 글씨를 쓰고 그림을 그리고 인쇄를 하는 등 여러 가지 일에 쓰는 물건. ☆☆☆ 名詞
🌏 かみ【紙】。ペーパー: 木を原料にして薄く作ったもので、文字を書いたり絵を描いたり印刷をしたりするなど、様々なことに用いられるもの。
ㅈㅇ ( 자유 ) : 무엇에 얽매이거나 구속되지 않고 자기의 생각과 의지대로 할 수 있는 상태. ☆☆☆ 名詞
🌏 じゆう【自由】: 何かに縛られたり拘束されたりせずに、自分の考えや意志に従って行動できる状態。
ㅈㅇ ( 자연 ) : 사람의 힘에 의한 것이 아닌, 세상에 원래부터 있거나 저절로 이루어지는 모든 현상이나 존재. ☆☆☆ 名詞
🌏 しぜん【自然】: 人力によってではなく、おのずから世の中に存在したり行われたりする現象や存在。
ㅈㅇ ( 정원 ) : 집 안에 풀과 나무 등을 가꾸어 놓은 뜰이나 꽃밭. ☆☆☆ 名詞
🌏 ていえん【庭園】: 家の中に草や木などを植えて設けた庭や花畑。
ㅈㅇ ( 제일 ) : 여럿 중에서 가장. ☆☆☆ 副詞
🌏 いちばん【一番】。もっとも【最も】: 多くの中で最高に。

💕Start 진영 🌾End

Start 진

진 End

Start 영

영 End

📚 カテゴリー

• 気候 (53) • 外見を表すこと (97) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 公共機関を利用すること (59) • 恋愛と結婚 (28) • 韓国生活 (16) • 自己紹介 (52) • 招待と訪問 (28) • 環境問題 (226) • 食べ物を注文すること (132) • 曜日を表すこと (13) • 感情／気分を表すこと (41) • 病院を利用すること (204) • 失敗話をすること (28) • 大衆文化 (52) • 恋愛と結婚 (19) • 法律 (42) • 文化の違い (47) • 家族紹介 (41) • 哲学・倫理 (86) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 料理を説明すること (119) • 家族行事（節句） (2) • 心理 (191) • 個人情報を交換すること (46) • 一日の生活 (11) • 公共機関を利用すること (8) • 電話すること (15) • 社会制度 (81) • 家事 (48)