🌟 정색 (正色)

名詞  

1. 얼굴에 날카롭고 엄격한 표정을 나타냄. 또는 그런 표정.

1. まがお真顔】。しんけんなかお真剣な顔: 鋭くて厳格な顔つきをすること。また、その顔つき。

🗣️ 用例:
  • Google translate 정색이 되다.
    Be serious.
  • Google translate 정색을 짓다.
    Be serious.
  • Google translate 정색을 하다.
    Make a serious face.
  • Google translate 정색으로 대꾸하다.
    Reply with a straight face.
  • Google translate 정색으로 돌아오다.
    Return to one's true colors.
  • Google translate 정색으로 바라보다.
    Look straight.
  • Google translate 회사의 매출이 떨어진 것을 본 박 과장은 정색을 지었다.
    Seeing the company's sales fall, park looked serious.
  • Google translate 친구의 말에 기분이 나빠진 민준이는 정색을 하며 노려보았다.
    Min-jun, offended by his friend's words, glared at him with a serious look.
  • Google translate 유민이는 농담을 할 때도 정색을 하며 말하니까 농담인지 아닌지 구분이 안 돼.
    I can't tell if it's a joke or not because yoomin looks serious when she jokes.
    Google translate 유민이가 매사에 진지한 성격이어서 그런 것 같아.
    I think it's because yoomin is serious about everything.

정색: serious look,まがお【真顔】。しんけんなかお【真剣な顔】,air sérieux, sérieux, gravité,cara seria,تعبيرات الوجه الصارمة والجدّيّة,төв царай, төв царайлах,vẻ nghiêm trang,หน้าตาเคร่งขรึม, สีหน้าเคร่งขรึม, สีหน้าเคร่งครัด, หน้าตาจริงจัง, หน้าเอาจริงเอาจัง, หน้าตาซีเรียส,muka serius, ekspresi serius,строгое выражение лица,板着脸,一本正经,

🗣️ 発音, 活用形: 정색 (정ː색) 정색이 (정ː새기) 정색도 (정ː색또) 정색만 (정ː생만)
📚 派生語: 정색하다(正色하다): 얼굴에 날카롭고 엄격한 표정을 나타내다.

Start

End

Start

End


個人情報を交換すること (46) 謝ること (7) 事件・事故・災害を表すこと (43) 招待と訪問 (28) 料理を説明すること (119) 宗教 (43) 服装を表すこと (110) 地理情報 (138) 失敗話をすること (28) 建築 (43) 外見 (121) 芸術 (76) 家族行事(節句) (2) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 職業と進路 (130) 社会問題 (67) 政治 (149) 日付を表すこと (59) 気候 (53) 韓国生活 (16) 一日の生活 (11) 電話すること (15) 健康 (155) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 天気と季節 (101) 趣味 (103) 公共機関を利用すること (8) 職場生活 (197) 旅行 (98) マスコミ (36)