🌟 정색 (正色)

คำนาม

1. 얼굴에 날카롭고 엄격한 표정을 나타냄. 또는 그런 표정.

1. หน้าตาเคร่งขรึม, สีหน้าเคร่งขรึม, สีหน้าเคร่งครัด, หน้าตาจริงจัง, หน้าเอาจริงเอาจัง, หน้าตาซีเรียส: การแสดงสีหน้าที่เสียดแทงและเฉียบขาดบนใบหน้าหรือสีหน้าในลักษณะดังกล่าว

🗣️ ตัวอย่าง:

정색이 되다.
Be serious.
정색을 짓다.
Be serious.
정색을 하다.
Make a serious face.
정색으로 대꾸하다.
Reply with a straight face.
정색으로 돌아오다.
Return to one's true colors.
정색으로 바라보다.
Look straight.
회사의 매출이 떨어진 것을 본 박 과장은 정색을 지었다.
Seeing the company's sales fall, park looked serious.
친구의 말에 기분이 나빠진 민준이는 정색을 하며 노려보았다.
Min-jun, offended by his friend's words, glared at him with a serious look.
♔ 유민이는 농담을 할 때도 정색을 하며 말하니까 농담인지 아닌지 구분이 안 돼.
I can't tell if it's a joke or not because yoomin looks serious when she jokes.
♕ 유민이가 매사에 진지한 성격이어서 그런 것 같아.
I think it's because yoomin is serious about everything.

정색: serious look,まがお【真顔】。しんけんなかお【真剣な顔】,air sérieux, sérieux, gravité,cara seria,تعبيرات الوجه الصارمة والجدّيّة,төв царай, төв царайлах,vẻ nghiêm trang,หน้าตาเคร่งขรึม, สีหน้าเคร่งขรึม, สีหน้าเคร่งครัด, หน้าตาจริงจัง, หน้าเอาจริงเอาจัง, หน้าตาซีเรียส,muka serius, ekspresi serius,строгое выражение лица,板着脸，一本正经,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 정색 (정ː색) • 정색이 (정ː새기) • 정색도 (정ː색또) • 정색만 (정ː생만)
📚 คำแผลง: • 정색하다(正色하다): 얼굴에 날카롭고 엄격한 표정을 나타내다.

🌷 ㅈㅅ: Initial sound 정색

ㅈㅅ ( 장소 ) : 어떤 일이 일어나는 곳. 또는 어떤 일을 하는 곳. ☆☆☆ คำนาม
🌏 สถานที่, จุด, แห่ง, แหล่ง: สถานที่ที่มีเหตุการณ์ใด ๆ เกิดขึ้น หรือสถานที่ที่ทำงานใด ๆ
ㅈㅅ ( 잠시 ) : 잠깐 동안에. ☆☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 สักครู่, ประเดี๋ยว, ชั่วครู่, ชั่วคราว, ชั่วขณะ: ในระยะเวลาอันสั้น
ㅈㅅ ( 점수 ) : 성적을 나타내는 숫자. ☆☆☆ คำนาม
🌏 คะแนน: ตัวเลขที่แสดงคะแนน
ㅈㅅ ( 중심 ) : 어떤 것의 한가운데. ☆☆☆ คำนาม
🌏 กลาง, ตรงกลาง, ใจกลาง, ศูนย์, ศูนย์กลาง, จุดศูนย์กลาง: ตรงกลางของสิ่งใด ๆ
ㅈㅅ ( 주소 ) : 집이나 직장, 기관 등이 위치한 곳의 행정 구역상 이름. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ที่อยู่, ที่ตั้ง: ชื่อเขตการปกครองของสถานที่องค์กร ที่ทำงาน บ้าน หรือสิ่อื่นตั้งอยู่
ㅈㅅ ( 주사 ) : 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 액체로 된 약물을 직접 넣는 일. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การฉีดยา: การใส่ยาน้ำที่เป็นของเหลวเข้าไปในร่างกายของคนหรือสัตว์โดยตรงโดยผ่านกระบอกฉีดยา
ㅈㅅ ( 주스 ) : 과일이나 채소에서 짜낸 즙. 또는 그것으로 만든 음료. ☆☆☆ คำนาม
🌏 น้ำผลไม้: น้ำที่คั้นจากผักหรือผลไม้ หรือเครื่องดื่มที่ทำจากสิ่งดังกล่าว
ㅈㅅ ( 자식 ) : 아들과 딸, 또는 아들이나 딸. ☆☆☆ คำนาม
🌏 บุตรธิดา, ลูก ๆ: ลูกชายและลูกสาว หรือลูกชายหรือลูกสาว
ㅈㅅ ( 자신 ) : 바로 그 사람. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ตัวเอง, ตนเอง: ตัวบุคคลดังกล่าว
ㅈㅅ ( 점심 ) : 아침과 저녁 식사 중간에, 낮에 하는 식사. ☆☆☆ คำนาม
🌏 อาหารกลางวัน: อาหารที่รับประทานตอนกลางวันในระหว่างอาหารมื้อเช้าและมื้อเย็น
ㅈㅅ ( 접시 ) : 음식을 담는 데 쓰는 납작하고 평평한 그릇. ☆☆☆ คำนาม
🌏 จาน: ภาชนะที่เรียบและแบนราบใช้ใส่อาหาร
ㅈㅅ ( 조심 ) : 좋지 않은 일을 겪지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 함. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การระวัง, การระมัดระวัง: การระมัดระวังคำพูดหรือการกระทำ เป็นต้น เพื่อไม่ให้ประสบกับเรื่องที่ไม่ดี
ㅈㅅ ( 잠시 ) : 잠깐 동안. ☆☆☆ คำนาม
🌏 สักครู่, ประเดี๋ยว, ชั่วครู่, ชั่วคราว, ชั่วขณะ: ในช่วงเวลาชั่วครู่

💕Start 정색 🌾End

Start 정

정 End

Start 색

색 End

📚 ประเภท

• มนุษยสัมพันธ์ (52) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ศิลปะ (76) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การสั่งอาหาร (132) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • สถาปัตยกรรม (43) • การนัดหมาย (4) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การเมือง (149) • สื่อมวลชน (47) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การแสดงและการรับชม (8) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้การคมนาคม (124) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การขอบคุณ (8) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การบอกวันที่ (59) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การหาทาง (20) • การชมภาพยนตร์ (105) • ชีวิตในที่ทำงาน (197)