🌟 -다지

語尾  

1. (두루낮춤으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 사실을 확인하여 물을 때 쓰는 종결 어미.

1. そうだねってだってなだと: (略待下称) 話し手がすでに知っている事実について聞き手に確認を要求するのに用いる「終結語尾」。

🗣️ 用例:
  • Google translate 너희 학교 농구 팀은 작년에 이어 올해도 우승했다지?
    Your school's basketball team won this year following last year, right?
  • Google translate 자네 어릴 때 잃어버린 여동생을 몇십 년 만에 만났다지?
    You haven't seen your little sister in decades, have you?
  • Google translate 승규네 삼촌은 나이가 마흔인데 아직 결혼할 생각이 없다지?
    Seung-gyu's uncle is 40 and he doesn't want to get married yet, does he?
  • Google translate 옆집 총각은 젊은 나이에 성공해서 재산이 많다지?
    The bachelor next door has a lot of money because he's a young man.
    Google translate 응. 그렇다나 봐.
    Yeah. i guess so.
参考語 -ㄴ다지: (두루낮춤으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 사실을 확인하여 물을 때 쓰는 …
参考語 -는다지: (두루낮춤으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 사실을 확인하여 물을 때 쓰는 …
参考語 -라지: (두루낮춤으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 사실을 확인하여 물을 때 쓰는 종…

-다지: -daji,そうだね。って。だってな。だと,,,,,được biết… phải không?,ได้ยินว่า...ใช่ไหม, บอกว่า...ใช่ไหม, บอกว่า...หรือเปล่า,katanya~kan?,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


公共機関を利用すること(郵便局) (8) 時間を表すこと (82) 料理を説明すること (119) 公共機関を利用すること (8) 公共機関を利用すること (59) 家事 (48) 曜日を表すこと (13) 宗教 (43) 外見 (121) 約束すること (4) 位置を表すこと (70) 招待と訪問 (28) 趣味 (103) 事件・事故・災害を表すこと (43) 買い物 (99) 家族紹介 (41) 経済・経営 (273) 恋愛と結婚 (28) 食べ物を説明すること (78) 文化の比較 (78) 学校生活 (208) 失敗話をすること (28) マスメディア (47) 挨拶すること (17) 社会制度 (81) 大衆文化 (82) 職場生活 (197) 自己紹介 (52) 社会問題 (67) 病院を利用すること (204)