🌟 -다지

Нөхцөл  

1. (두루낮춤으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 사실을 확인하여 물을 때 쓰는 종결 어미.

1. (нийтлэг хэллэг) өгүүлэгч аль хэдийн мэдэж буй зүйлээ асуух явдлыг илэрхийлдэг төгсгөх нөхцөл.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 너희 학교 농구 팀은 작년에 이어 올해도 우승했다지?
    Your school's basketball team won this year following last year, right?
  • Google translate 자네 어릴 때 잃어버린 여동생을 몇십 년 만에 만났다지?
    You haven't seen your little sister in decades, have you?
  • Google translate 승규네 삼촌은 나이가 마흔인데 아직 결혼할 생각이 없다지?
    Seung-gyu's uncle is 40 and he doesn't want to get married yet, does he?
  • Google translate 옆집 총각은 젊은 나이에 성공해서 재산이 많다지?
    The bachelor next door has a lot of money because he's a young man.
    Google translate 응. 그렇다나 봐.
    Yeah. i guess so.
Нэмэлт тайлбар үг -ㄴ다지: (두루낮춤으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 사실을 확인하여 물을 때 쓰는 …
Нэмэлт тайлбар үг -는다지: (두루낮춤으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 사실을 확인하여 물을 때 쓰는 …
Нэмэлт тайлбар үг -라지: (두루낮춤으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 사실을 확인하여 물을 때 쓰는 종…

-다지: -daji,そうだね。って。だってな。だと,,,,,được biết… phải không?,ได้ยินว่า...ใช่ไหม, บอกว่า...ใช่ไหม, บอกว่า...หรือเปล่า,katanya~kan?,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


нийгмийн тогтолцоо (81) уучлал хүсэх (7) олон нийтийн мэдээлэл (47) боловсрол (151) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) гадаад төрх (121) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) гадаад төрх тайлбарлах (97) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) кино үзэх (105) гэрийн ажил (48) шашин (43) нийгмийн асуудал (67) урлаг (23) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) аялал (98) ажлын байран дээрх амьдрал (197) сэтгэл зүй (191) урлаг (76) соёлын харьцуулалт (78) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) нэг өдрийн амьдрал (11) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) урих, зочилох (28) хоол захиалах (132) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) болзоо тавих (4) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) шинжлэх ухаан, технологи (91)