🌟 -는다지
Нөхцөл
1. (두루낮춤으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 사실을 확인하여 물을 때 쓰는 종결 어미.
1. (нийтлэг хэллэг) өгүүлэгч хэзээний мэдэж буй үнэн зүйлийг асуух явдлыг илэрхийлдэг төгсгөх нөхцөл.
-
민준이는 이번에 또 장학금을 받는다지?
Minjun is getting another scholarship this time, right? -
지수네 부부는 둘이 생각이 참 잘 맞는다지?
Jisoo's wife and i hear they're on the right track. -
자네 막내딸이 음식을 가리지 않고 뭐든지 잘 먹는다지?
Your youngest daughter's a good eater, right? -
요즘에는 취업 때문에 졸업하기 전에 경력을 미리 쌓는다지?
These days, because of employment, they build their careers before graduation, right? -
♔
개교기념일에는 학교에 가지 않는다지?
You don't go to school on school anniversary, do you?
♕
네. 대부분 그렇죠.
Yes. most of the time.
Нэмэлт тайлбар үг
-ㄴ다지: (두루낮춤으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 사실을 확인하여 물을 때 쓰는 …
Нэмэлт тайлбар үг
-다지: (두루낮춤으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 사실을 확인하여 물을 때 쓰는 종…
Нэмэлт тайлбар үг
-라지: (두루낮춤으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 사실을 확인하여 물을 때 쓰는 종…
📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㄴㄷㅈ: Initial sound -는다지
-
ㄴㄷㅈ (
노동자
)
: 일을 하고 받은 돈으로 생활을 하는 사람.
☆☆
Нэр үг
🌏 АЖИЛЧИН, ХӨДӨЛМӨРЧИН: ажил хийж олсон мөнгөөрөө амьдардаг хүн. -
ㄴㄷㅈ (
눈동자
)
: 눈알 한가운데에 있는 검은 부분.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХҮҮХЭН ХАРАА, НҮДНИЙ ЦЭЦГИЙ: нүдний алимын дотор талын голд ббайрлах хар хэсэг. -
ㄴㄷㅈ (
능동적
)
: 자기 스스로 판단하여 적극적으로 움직이는.
☆
Тодотгол үг
🌏 САНААЧЛАГАТАЙ, ИДЭВХТЭЙ, ДАЙЧИН: өөрөө өөрийгөө дүгнэн идэвхтэй хандах. -
ㄴㄷㅈ (
능동적
)
: 자기 스스로 판단하여 적극적으로 움직이는 것.
☆
Нэр үг
🌏 САНААЧЛАГАТАЙ, ИДЭВХТЭЙ: өөрөө өөрийгөө дүгнэн идэвхтэй хандах явдал. -
ㄴㄷㅈ (
난독증
)
: 글자를 읽고 이해하는 데에 어려움이 있는 증세.
Нэр үг
🌏 УНШИХ ЧАДВАРГҮЙ БАЙХ ӨВЧИН: бичиг уншиж ойлгоход хүндрэлтэй байдаг өвчний шинж тэмдэг. -
ㄴㄷㅈ (
노다지
)
: 광물이 많이 묻혀 있는 광맥.
Нэр үг
🌏 УУРХАЙН ГОЛ СУДАЛ, АШИГТ МАЛТМАЛЫН ГОЛ СУДАЛ: ашигт малтмал ихээр агуулагдсан судал. -
ㄴㄷㅈ (
눈대중
)
: 눈으로 보아 크기, 수량, 무게 등을 대강 짐작함.
Нэр үг
🌏 НҮДЭН БАРАГЦАА, НҮДЭЭР БАРАГЦААЛАХ: нүдээр харан хэмжээ, тоо, хүнд зэргийг ерөнхийд нь таамаглах явдал. -
ㄴㄷㅈ (
난도질
)
: 칼로 사람이나 물건을 마구 베는 짓.
Нэр үг
🌏 ХУТГАЛАХ, СИЙЧИХ, ОГТЧИХ: хутгаар хүн ба эд зүйлсийг сийчих, хэсэглэх үйл. -
ㄴㄷㅈ (
농담조
)
: 장난으로 다른 사람을 놀리거나 웃기려고 하는 말투.
Нэр үг
🌏 ТОХУУТАЙ, ТОГЛООМТОЙ: доог тохуутай өнгө аяс бүхий үг яриа ба аялга.
• долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • гэр бүлийн баяр (57) • нэг өдрийн амьдрал (11) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • олон нийтийн соёл (82) • хүн хоорондын харилцаа (52) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • спорт (88) • нийгмийн асуудал (67) • болзоо тавих (4) • уур амьсгал (53) • урлаг (76) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • гадаад төрх (121) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • нийгмийн тогтолцоо (81) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • зам хайх (20) • сэтгэл зүй (191) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • Хайр ба гэрлэлт (28) • олон нийтийн соёл (52) • соёлын ялгаа (47) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86)
