🌟 눈대중

Нэр үг

1. 눈으로 보아 크기, 수량, 무게 등을 대강 짐작함.

1. НҮДЭН БАРАГЦАА, НҮДЭЭР БАРАГЦААЛАХ: нүдээр харан хэмжээ, тоо, хүнд зэргийг ерөнхийд нь таамаглах явдал.

🗣️ Жишээ:

눈대중으로 잡다.
Catch by eye measure.
눈대중으로 넣다.
Measure one's eye.
눈대중으로 보다.
Watch by eye.
눈대중으로 재다.
Measure by eye measure.
노련한 재단사는 눈대중만으로 손님의 신체 치수를 쟀다.
The veteran tailor measured the guest's body dimensions only by eye contact.
♔ 양념을 얼마나 넣어야 할까요?
How much seasoning should i put in?
♕ 눈대중으로 반 컵 정도만 넣으면 될 거예요.
It'll only take about half a cup by eye measure.

Ойролцоо үг
Ойролцоо үг

눈대중: eye measurement,めぶんりょう【目分量】。もくそく【目測】。めづもり【目積もり】,estimation à vue d’œil, évaluation à vue d’œil, mesure approximative,a ojo,قياس بالعين,нүдэн барагцаа, нүдээр барагцаалах,sự đo bằng mắt, sự ước lượng bằng mắt,การประมาณด้วยสายตา, การกะด้วยสายตา,pertimbangan mata, penilaian mata,глазомер,目测，拿眼看,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 눈대중 (눈때중)
📚 Үүсмэл үг: • 눈대중하다: 눈으로 보아 크기, 수량, 무게 등을 대강 짐작하다.

🌷 ㄴㄷㅈ: Initial sound 눈대중

ㄴㄷㅈ ( 노동자 ) : 일을 하고 받은 돈으로 생활을 하는 사람. ☆☆ Нэр үг
🌏 АЖИЛЧИН, ХӨДӨЛМӨРЧИН: ажил хийж олсон мөнгөөрөө амьдардаг хүн.
ㄴㄷㅈ ( 눈동자 ) : 눈알 한가운데에 있는 검은 부분. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХҮҮХЭН ХАРАА, НҮДНИЙ ЦЭЦГИЙ: нүдний алимын дотор талын голд ббайрлах хар хэсэг.
ㄴㄷㅈ ( 능동적 ) : 자기 스스로 판단하여 적극적으로 움직이는. ☆ Тодотгол үг
🌏 САНААЧЛАГАТАЙ, ИДЭВХТЭЙ, ДАЙЧИН: өөрөө өөрийгөө дүгнэн идэвхтэй хандах.
ㄴㄷㅈ ( 능동적 ) : 자기 스스로 판단하여 적극적으로 움직이는 것. ☆ Нэр үг
🌏 САНААЧЛАГАТАЙ, ИДЭВХТЭЙ: өөрөө өөрийгөө дүгнэн идэвхтэй хандах явдал.
ㄴㄷㅈ ( 난독증 ) : 글자를 읽고 이해하는 데에 어려움이 있는 증세. Нэр үг
🌏 УНШИХ ЧАДВАРГҮЙ БАЙХ ӨВЧИН: бичиг уншиж ойлгоход хүндрэлтэй байдаг өвчний шинж тэмдэг.
ㄴㄷㅈ ( 노다지 ) : 광물이 많이 묻혀 있는 광맥. Нэр үг
🌏 УУРХАЙН ГОЛ СУДАЛ, АШИГТ МАЛТМАЛЫН ГОЛ СУДАЛ: ашигт малтмал ихээр агуулагдсан судал.
ㄴㄷㅈ ( 눈대중 ) : 눈으로 보아 크기, 수량, 무게 등을 대강 짐작함. Нэр үг
🌏 НҮДЭН БАРАГЦАА, НҮДЭЭР БАРАГЦААЛАХ: нүдээр харан хэмжээ, тоо, хүнд зэргийг ерөнхийд нь таамаглах явдал.
ㄴㄷㅈ ( 난도질 ) : 칼로 사람이나 물건을 마구 베는 짓. Нэр үг
🌏 ХУТГАЛАХ, СИЙЧИХ, ОГТЧИХ: хутгаар хүн ба эд зүйлсийг сийчих, хэсэглэх үйл.
ㄴㄷㅈ ( 농담조 ) : 장난으로 다른 사람을 놀리거나 웃기려고 하는 말투. Нэр үг
🌏 ТОХУУТАЙ, ТОГЛООМТОЙ: доог тохуутай өнгө аяс бүхий үг яриа ба аялга.

💕Start 눈대중 🌾End

Start 눈

눈 End

Start 대

대 End

Start 중

중 End

📚 Ангилал

• кино үзэх (105) • Хайр ба гэрлэлт (28) • урих, зочилох (28) • соёлын харьцуулалт (78) • хэл (160) • байр, байршил тайлбарлах (70) • улс төр (149) • аялал (98) • зам хайх (20) • утсаар ярих (15) • цаг агаар, улирал (101) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • мэндчилэх (17) • солонгос дахь амьдрал (16) • олон нийтийн соёл (52) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • сургуулийн амьдрал (208) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хэвлэл мэдээлэл (36) • барилга байшин (43) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41)